译文
请问路人(ren)那些人是谁,路人回答说他们都是宦官,皇帝的(de)内臣。
为何贤子竟伤母命(ming)(ming),使她肢解满地尸骨?
我把那衣袖抛到江中去,我把那单衣扔到澧水旁。
百灵声声脆,婉转歌唱。泉水咚咚响,脉脉流淌。
淇水流趟,宛如碧玉,舟车交通繁忙,日夜奔流。
红窗内她睡得甜不闻莺声。
一路上渡过了一道水又一道水,河边路旁长满了看也看不尽的鲜花。
当初我作为低级官吏进入京城,结识的朋友都是英雄豪杰。起草重要文书,用蜡封固并连夜传送,骑着马奔驰传告中原人们。
花灯满街满市,月光映(ying)照衣裘。少年时的赏心乐事,老来却是悲凉的感受。来到繁华的沙河塘上,初春稍微有点寒冷气候,看完了灯的游人们,慢慢地朝家中行走。
上月间从安西启程(cheng)出发,一路上不停留急把路赶。
登临岘山顶,寻找游览古迹,凌空看襄阳。
晃动的烛焰点燃了短柄的灯台,牵动了愁怨和离别的情绪。
盛开的花丛深处,耸立着高楼,东风从半卷的画帘吹入,令人觉得分外柔软。春天已经回来,苍翠镀上阡陌,平莎长得娇嫩,垂杨轻轻地飘荡着金线。春日迟迟地催开百花,云烟淡淡地搁住新雨,刚刚感到微寒,忽又稍微和暖。可恨这繁华似锦的世界(jie),游人还未欣赏,却全都交给了黄莺和飞燕。
已是降霜时分,邗沟里,水还是清澈的,天上万颗星星,映在水里,和船是那么近。
我忽然回头啊纵目远望,我将游观四面遥远地方。
你如果喜爱她的幽静居处,就不妨住下,与她一道修炼。贤妻是宰相的后代,也喜欢学道修炼神仙术。
祸福轮回像车论一样(yang),荣光枯萎反来覆去像手持钩。
坐在旅店里感叹你我漂泊不定的人生,聚散又是这样一瞬之间,看着你挥起马鞭猛地抽打你那匹骏马,让它飞奔起来。我看着你随着傍晚的夕阳与我渐行渐远,直到我看不到你,哭湿了那被夕阳映红了的衣袖。
山的景致不同与寻常,尚且能待人来看,更何况人不同与常人呢?饶公观看景色有得,命随同的客人赋诗,嘱咐我为之记。我说:“天下诡奇的地方不多,而人也并非每次登山都能体会到登临的乐趣。山被人欣赏,而人欣赏山,两相成映(意为有这样的山而遇到不到这样的人,或者有这样的人而见不到这样的山,都不能算完全获得游览的快乐,所谓这样,疑后面所指名山、名士)。现在灵岩是名山,诸位是名士,想必真是互相不负其名。难道是偶然吗?是因为人们看到风景而心中理解,景物被领略到而理趣得以被体会吧。而我不过是粗陋的人,也跟随其中有所体会,不也是一种幸运吗?我是这里面最年轻的,不敢推辞执笔为记的任务,这样也可以私下将这份幸运记录下来”。同行的十个人是淮海秦约、诸暨姜渐、河南陆仁、会稽张宪、天台詹参、豫章陈增、吴郡金起、金华王顺、嘉陵杨基和吴陵刘胜。
注释
【使其中不自得】使,假使。中,内心,心中。自得,自己感到舒适、自在。
(48)国险而民附:地势险要,民众归附。
(90)先茔(迎yíng)——祖先的墓地。
关河:代指险固的地理形势。关:函谷关。河:黄河。空锁:白白地扼守着。祖龙居:秦始皇的故居,指咸阳。祖龙:代指秦始皇。
若:好像……似的。
7.且教:还是让。
(15)犹肴志也:还是像在肴作战时那样忠心。
235.悒(yì):不愉快。