译文
后来,霍氏被杀,而告发霍氏的(de)人都(du)被封官。有人为徐生上书说:“我听说有个探望主人的客人,看见他家灶上的烟囱是直的,旁边还堆了些柴火。客人对主人说:“改为弯曲的烟囱,把柴火移走,否则将有火患。主人没理他。不久主人家果(guo)真失火,邻居们一起救火,有幸使火熄灭。于是主人杀牛备酒,感谢他的邻居。身上烧伤者在上座,剩下的各按他们的功劳就座,而独独不邀请说改烟囱为弯曲的人。有人对主人说:“假使当初听了那客人的话,不用牛、酒,最终可以使火患没有。如今按功劳而邀请宾客,提出把烟囱改成弯曲的、把柴移走的人没有得到奖赏感谢,却把焦头烂额的人作为上宾吗?”主人于是醒悟而邀请他。今茂陵徐福屡次上书说霍氏会有变化,应当防止杜绝他。假如按福所说的做,那么国家不用分割土地出卖官爵,大臣死,叛乱等事都不会发生。往事既然已经发生,唯独徐福一人没有蒙受皇恩。希望皇上明察——重视徙薪曲突的方法,把它放在焦发灼烂之人的上面。”皇上于是赏福帛十匹,之后任(ren)他为郎。
只是失群孤飞,毕竟叫人疑惧恐慌(huang)。
乌黑的长发像乌云堆砌在枕上,发间的翠翘也已经歪落。午睡间突然被惊醒,望着满眼却只是春色的温红软绿。轻柔优美的人儿,哪经得起又一春的岁月煎熬。只怕,人老珠黄玉减香消。 柳树下的红门(men)伴着小桥。多少次等到天黑点上蜡烛映红了窗子,多少次误以为是他打马经过。断肠呀,风花雪月可怜无尽长宵。忍着萎靡的样子,却又,十分无聊。
清泉映出株株枝叶稀疏的古松,不知已在这里生成了几千年。寒月照着流荡的清水,流萤的光芒闪烁在窗前。对此我不禁发出长叹,因为它也引起了我对您的深深思念。在这美好的月光中我无法见到您这戴安道,游兴虽尽,心中却又被一种别愁充满。
而今新画之中就有这两匹马,使得识马的人久久感慨赞夸。
此行是继承谢公的风雅传统和精神,不仅仅是来这里散心。
雁群消失在云海之间,谁来怜惜着天际孤雁?
蜀国卧龙空自忠心耿耿,统一大业终究难以完成。
正是射杀天狼----骚乱的北方少数民族的时候,目睹军情激扬万分
将他扔在寒冰之上,鸟儿为何覆翼送暖?
庭院中繁华的红桃树啊,花朵虽灿烂却没有结果。虚美的东西不会有实效,偏斜的车轮经不住颠簸。
卫青不败是由于天神辅助,李广无功却缘于命运不济。
野雉受惊而飞,蓄满待发的弓箭也同时射出,野雉应声而中。
艳萦的菊花静静地吐芳幽,红红的莲花落瓣忧心忡仲。
注释
曷:什么。
上赏其奸:奸,伪也。言贪天之功在国为伪,而上反以此赐也。
(35)瑾、瑜:都是美玉。为:表示疑问的语气词。
仆:自称。
秋日:秋天的时节。
沾色:加上颜色。
蛊:六十四卦之一。