译文
天黑了,天黑了,为什么还不回家?如果不是为君主,何以还在露水中!
为何身上涂满狗(gou)粪,就能避免危(wei)险状况?
我(wo)寄宿在五松山(shan)下的农家,心中感到十分苦闷而孤单。农家秋来的劳作更加蒙忙,邻家的女子整夜在舂米,不怕秋夜的清寒。房主荀媪(ao)给我端来菰米饭,盛满像月光一样皎洁的素盘。这不禁使我惭愧地(di)想起了接济韩信的漂母,一再辞谢而不敢进餐。
(孟子)说:“(用胳膊)挟着泰山去跳过渤海,告诉别人说:‘我做不到。’这确实是做不到。为长辈按摩,告诉别人说:‘我做不到。’这是不肯做,而不是不能做。大王所以不能统一天下,不属于(yu)(用胳膊)挟泰山去跳过渤海这一类的事;大王不能统一天下,属于对长辈按摩一类的事。尊敬自己的老(lao)人,进而推广到尊敬别人家的老人;爱护自己的孩子,进而推广到爱护别人家的孩子。(照此理去做)要统一天下如同在手掌上转动东西那么容易了。《诗经》说:‘(做国君的)给自己的妻子作好榜样,推广到兄弟,进而治理好一家一国。’──说的就是把这样的心推广到他人身上罢了。所以,推广恩(en)德足以安抚四海百姓,不推广恩德连妻子儿女都安抚不了。古代圣人大大超过别人的原因,没别的,善于推广他们的好行为罢了。如今(您的)恩德足以推广到禽兽身上,老百姓却得不到您的好处,这究竟是什么原因呢?用秤称,才能知道轻重;用尺量,才能知道长短,任何事物都是如此,人心更是这样。大王,您请思量一下吧!还是说(大王)您发动战争,使将士冒生命的危险,与各诸侯国结怨,这样心里才痛快么?”
魂啊回来吧!
筹划国家大事的人,常注重艰难危险的一面,而忽略素常容易的一面,防范随时会出现的可怕事件,而遗漏不足疑虑的事件。然而,灾祸常常在疏忽之际发生,变乱常常在不加疑虑的事上突起。难道是考虑得不周到吗?大凡智力所能考虑到的,都是人事发展理应出现的情况,而超出智力所能达到的范围,那是天道的安排呀!
花开了草都长了出来,鸟儿在飞蝴蝶成双成对在嬉戏。
不过在临去之时,我还是流下了慷慨激扬的泪水,打湿了我的帽上红缨。
花白的头发与明亮的灯光辉映,灯花何必溅着斑斓的火花报什么喜讯。
茫茫大漠沙石洁白如雪,燕山顶上新月如钩。
山间连绵阴雨刚刚有了一点停止的意思,江上的云彩亦微有化作云霞的趋势。
在捣衣棒的敲击声中,深巷里的明月渐渐西沉,井边的梧桐树忽然摇动叶落,方知故乡也是秋天了。
晓山翠色遥连秦地树木,汉宫砧声报讯寒秋来临。
我潦倒穷困漂泊(bo)落魄,唯有借酒消愁,主人持酒相劝,相祝身体健康。
注释
(11)极:《说文》:“栋也。”《通训定声》按:在屋之正中至高处。引申为极致,极端。
48. 岁恶:年景不好。恶,坏。
⑵百亩庭中:指玄都观百亩大的观园。苔:青苔。
60.唼(sha4厦):水鸟或鱼吃东西。
74.三危:山名。《尚书·禹贡》记载:“导黑水,至于三危,入于南海。”
⑴芙蓉楼:原名西北楼,登临可以俯瞰长江,遥望江北,在润州(今江苏省镇江市)西北。据《元和郡县志》卷二十六《江南道·润州》丹阳:“晋王恭为刺史,改创西南楼名万岁楼,西北楼名芙蓉楼。”辛渐:诗人的一位朋友。