译文
元康二年五月十八日(ri)那(na)(na)天,我坐在车上向西开始了征途,从京都洛阳前往长安。这时我叹息着说:古往今来的历史,确实是太久远了!广远而又令人感到恍惚,从开天辟地时混沌一气而产生(sheng)了天,地,人三才。所谓三才,就是天,地,人的大道。只有寿命和禄位,才称得起是最宝贵的。寿命有长有短,禄位有顺畅和阻滞,这种现象连鬼神也无(wu)法预定,连圣贤也无法预期。
您看这个要害的地方,狭窄到只能一辆(liang)车子通过。
在这种凄苦潦倒心绪支配下,百无聊赖,我也想听听琵琶。但我不像宋代的某些高官那样,家蓄歌儿舞女,我只好到歌妓深院里去听了。
听说岭南太守后堂深院,吹(chui)笛歌女非常娇美灵巧,在花饰窗下演奏,《梁州》曲刚刚奏完,《霓裳羽衣曲》余音未了。笛声包含着徵调和宫调,流荡着商调和羽调,最后一声飘入云彩、树梢间。为了赵使君洗净污浊之气,我送你一曲《霜天晓角》。
四季相继又是一年将尽啊,日出月落总不能并行天上。
行遍天涯,看尽人情。想不到重回故地时,故人已如花飘零。忆当时与她花下别离,相对无言,只有离愁别绪噎胸间,现在只剩绿窗青天如故,却已非当时风景了。
走出郭门,看到遍野古墓,油然怆恻,萌起了生死存亡之痛。
鸟儿自由地栖息在池边的树上,皎洁的月光下僧人正敲着山门。
横江的铁锁链,已经深深地埋于江底;豪壮的气概,也早(zao)已付与荒郊野草。傍晚的天气渐渐转凉,这时的天空是那样的明净,月光毫无遮拦地洒满秦淮河上。
新年都已来到,但还看不到芬芳的鲜花,到二月,才惊喜地发现有小草冒出了新芽。
能挽弯弓如满月,箭箭中的无虚发,一箭穿空落双枭。
用捣掉壳的野谷来做饭,摘下葵叶来煮汤。
吴宫鲜花芳草埋着荒凉小径,晋代多(duo)少王族已成荒冢古丘。
谁能爱我高尚的品格和情调?却都喜欢时下正流行的俭妆。
正午时来到溪边却听不见山寺的钟声。
注释
(78)身:亲自。
10 食:吃
以才略冠天下,天下之所恃以无忧:凭借才能谋略天下第一全国人依靠他可以无忧无虑。
⑹赏疑从与:言与赏而疑,则宁可与之。
⑻悠悠:长久。遥远的样子。
34、延陵:名季札,春秋时吴国公子。居于延陵,人称延陵季子。子臧:一名欣时,曹国公子。曹宣公死后,曹人要立子臧为君,子臧拒不接受,离国而去。季札的父兄要立季札为嗣君,季札引子臧不为曹国君为例,拒不接受。风:风概。指高尚情操。
30.馨:能够远闻的香。庑(wǔ):走廊。
⑵度:过、落。