译文
于是编写《史记》。过了七年,我因“李陵事件”而大祸临头(tou),被(bei)关进了监狱。于是喟然长叹:“这是我的罪过啊!这是我的罪过啊!身体被摧毁了,不会再被任用了!”退居以后又转而深思:“《诗经》和《尚书》辞意隐约,这是作(zuo)者要表达他们内心的思想。从前文王被囚禁在羑里,就推演了《周易》;孔子在陈国和蔡国受到困厄,就写作《春秋》;屈原被怀王放逐,就写了《离骚》;左丘明眼睛瞎了,这才有了《国语》;孙膑遭受膑刑之苦,于是研究兵法;吕不韦谪迁蜀地,后世却流传着《吕氏春秋》;韩非子被囚禁在秦国,《说难》、《孤愤》才产生;《诗经》三百(bai)零五篇,大多是古代的圣贤之人为抒发胸中的愤懑之情而创作的。这些人都是意气有所郁结,没有地方可以发泄,这才追述往事,思念将来。”于是,终于记述了唐尧以来的历史,止于猎获白麟的元狩元年,而从黄帝开始。(王兴康)
不是说江南的春天不好,而是身心一年年衰老,我的兴致也减少了。
献上吴国蔡国的俗曲,奏着大吕调配合声腔。
我与现在的人虽不相容,我却愿依照彭咸的遗教。
习池的风景已与当年不同了,不再有那种清幽之美,归路所见,满目尘埃。
用黄金镀饰、白玉镶嵌的宝刀,到夜间,它耀眼的光芒,穿透窗户,直冲云霄。
那深沉哀怨的曲调,连坚硬的金石都为之感动、悲伤;那清亮高亢的乐音,穿透力是那样强劲,一直飞向那高远无垠的地方。
鰅鳙短狐聚集害人,大毒蛇王虺把头高扬。
江山各处保留的名胜古迹,而今我们又可以登攀亲临。
低着头对着墙壁的暗处,一再呼唤也不敢回头。
《菊花》李商隐 古诗不怕(pa)露水的沾湿,可是害怕夕阳的来临。
如今其箭虽在,可是人却永远回不来了他已战死在边城了啊!
从美人登发上的袅袅春幡,看到春已归来。虽已春归,但仍时有风雨送寒,似冬日徐寒犹在。燕子尚未北归,料今夜当梦回西园。已愁绪满怀,无心置办应节之物。
注释
(3)下帘:放下遮日的软帘。 昼寝:白天睡觉,这里指午睡。
38.技止此耳:(驴)的本领只不过这样罢了。技,本领。止,同“只”,只不过,仅仅。此,这样。耳,罢了。
已:停止。
8、自合:自然在一起。
14.售:原意是卖卖物出手,这里指考取。
41.何老之有:即为“有何老”;之,宾语前置的标志。
乞:向人讨,请求。