译文
落日的影晕映入了深林,又照在青苔上景色宜人。
月儿升起在柳树梢头,他约我黄昏以后同叙衷肠。
夕阳下那被野草覆盖的行宫,自己的归宿在哪里啊?
The tide flat, broad between the two sides of the water, happened to hoist heavy.
夏日昼长(chang),江村风日清丽,屋檐上栖息着许多小燕(yan)雀,羽翼都已长成。蝴蝶展翅停在午间的花枝上,在晴朗的天气里,蜘蛛在屋角悠然织网。月光照射在疏疏落落的帘子上,斜倚枕上,听着潺潺溪水声。久已花白的头发如今像霜雪一般白了,一直想做个樵夫或渔翁混过这一生!
太尉执事:苏辙生性喜好写(xie)文(wen)章,对此想得很深。我认为文章是气的外在体现,然而文章不是单靠学习就能写好的,气却可以通过培养而得到。孟子说:“我善于培养我的浩然之气。”现在看他的文章,宽大厚重宏伟博大,充塞于天地之间,同他气的大小相衬。司马迁走遍天下,广览四海名山(shan)大川,与燕、赵之间的英豪俊杰交友,所以他的文章疏放不羁,颇有奇伟之气。这两个人,难道曾经执笔学写这种文章吗?这是因为他们的气充满在内心而溢露到外貌,发于言语而表现为文章,自己却并没有觉察到。
日月光华照耀,辉煌而又辉煌。
今天有酒就喝个酩酊大醉,明日有忧虑就等明天再愁。
又像风吹枯桑老柏沙沙响,还像九只雏凤鸣叫啾啾啼。
斜月朦胧江潮正在下落,对岸星火闪闪便是瓜洲。
大田宽广不可耕,野草高高长势旺。切莫挂念远方人,惆怅不安心惶惶。
我做女儿的时光,不论黑夜还是白天,爹妈从不让我抛头露面;
黄陵庙花瓣飘落,只听《鹧鸪》郑谷 古诗的啼叫声音。
春天,我爱它花草的芬芳,树林的茂盛。在这里可以吸入纯净新鲜之气,使人心平气顺,使人气血舒畅。夏夜,我爱它泉水轻流,清风凉爽。在这里可以消去烦恼,解脱酒醒后的疲惫,激发游人的兴致。山上的树林是亭子的大伞,四周的岩石是亭子的屏障,云从亭子的栋梁上生出,水与亭的台阶相齐平。你坐着玩赏,可用亭椅下清泉洗脚;你卧着玩赏,可在枕上垂竿钓鱼。又加清澈的潺潺涧水,不息地缓缓在眼下流过。不论你是个凡夫俗子,或者是出家的人,你看到的听到的邪恶门道,你想着的要说的肮脏念头,不待那清泉洗涤,一见冷泉就能除去尘垢。不知不觉中给人的利益、好处说不完!所以我说:冷泉亭,是余杭郡最优美的地方、灵隐寺第一的去处啊!
注释
70.靡蓱(蓱):一种奇怪的萍草。蓱,通“萍”。九衢:一个靡蓱叶分九个叉。
32.遂:于是,就。
⑼西顾:徐君猷赴任湖南在黄州之西,故名。
【倏忽】顷刻之间,一瞬间,指时间短。
53.阴林:背阳面的树林。