译文
天晚我仍站在江南望江北,乌鸦都已归巢只见水悠(you)悠。
青楼夹两岸而立,千家万(wan)户繁弦密鼓,歌声嘹亮。
用眼看尽淮海,漫漫海上像银子一样白,千万道彩虹般的光芒下,蚌孕育着珍珠。
银鞍与白马相互辉映,飞奔起来如飒飒流星。
这位贫家姑娘回到家后一夜辗转无眠,只有梁间的燕子,听到她的长叹。
一弯秀美(mei)的新月高高悬挂在夜空中。寒夜里,江流澄静,听不到一点波涛的声音,北斗星斜挂在山头。我辗转难眠,心绪不宁,披衣而起,只见窗纸上映现着疏落的几枝梅影。
十五的月亮映照在关山,征人思乡怀念秦川。
小船还得依靠着短篙撑开。
每年端午节都会下雨刮风,像是为屈原喊冤陈情。我想要找人谈谈这些(xie)心事,去玩只有屋舍南北的鹁鸠。
青春年华在闺房里流逝,半夜里传来她一声声的长叹。
怎样合成一个“愁”,是离别之人的心上加个秋。纵然是秋雨停歇之后,风吹芭蕉的叶片,也吹出冷气飕飕。别人都说是晚凉时的天气最好,可是我却害怕登上高楼,那明月光下的清景,更加令我滋生忧(you)愁。
不知不觉中,天色已晚,而兴犹未尽;环顾四周,只见云烟四起,远方重峦叠嶂被笼罩其中,迷迷蒙蒙一片。
夸耀着身份,即将到军队里赴宴,数量众多,场面盛大。
归来吧返回故居,礼敬有加保证无妨。
为踩霜雪耍,鞋带捆数重。
注释
⒀“身后”句:意为身后大家没有忘记她,为她唱《陌上花》。
甲:装备。
[7]姑苏之台:姑苏台,在今苏州城西南。据传是春秋末期由吴王阖闾、夫差两代君主所建,工程浩大。越灭吴,被焚毁。
②端阳:南方重大的节日,这里指经过战乱,歌女逃散,丝竹不闻,秦淮河无有当年的遗风余韵了。
⑥竹肉:这里指箫管和歌喉。《晋书·孟嘉传》:“丝不如竹,竹不如肉。”
⑹遣情伤:令人伤感。遣:使得。