译文
聚会惟赖南柯梦,相思愿眠不醒枕;
此番行程岂不远?艰难跋(ba)涉千里余。
张梦得不把被贬官而作为忧愁,利用征收钱谷的(de)公事之余,在大自然中释放自己的身心,这是(shi)他心中应该有超过常人的地方。即使是用蓬草编门,以破瓦罐做窗,都没有觉得不快乐,更何况在清澈的长江中洗涤,面对着西山的白云,尽享耳目的美景来自求安适呢?如果不是这样,连绵的峰峦(luan),深陡的沟壑,辽阔的森林,参天的古木,清风拂摇,明月高照,这些都是伤感失意的文人士大夫感到悲伤憔悴而不能忍受的景色,哪(na)里看得出这是畅快的呢!
可以四海翱翔后,(你)能将它怎么样?
早就听说黄龙城有战争,连续多年不见双方撤兵。
秀美的是兰花呀,芳香的是菊花。思念美人难忘怀。
百灵声声脆(cui),婉转歌唱。泉水咚咚响,脉脉流淌。
我佩戴了红色的茱萸草,空对着美酒,砧杵惊动微寒,暗暗侵逼衣袖。秋天已没有多少时候,早已是满目的残荷衰柳。我勉强整理一下倾斜的帽檐(yan),向着远方连连搔(sao)首。我多少次忆念起故乡的风物。莼菜和鲈鱼的味道最美时,是在霜冻之前,鸿雁归去之后。
我真想让掌管春天的神长久做主,
劝大家举杯为乐,喝醉了就什么都不知道了。
注释
⑹魑(chī)魅:鬼怪,这里指坏人或邪恶势力。过:过错,过失。这句指魑魅喜欢幸灾乐祸,说明李白被贬是被诬陷的。
(9)远念:对远方故乡的思念。
(63)椎心、泣血:形容极度悲伤。椎,用椎打击。泣血,悲痛无声的哭。
4、宓妃句:魏曹植曾作《洛神赋》,赋中叙述他和洛河女神宓妃相遇事。宓妃:指洛神,传说为伏(宓)羲之女。留枕:这里指幽会。魏王:曹植封东阿王,后改陈王。
⑵寻幽——探访幽隐之处。
5、鬓(bìn)边斜:斜插在两鬓。
(29)乘月:趁着月光。
如何:怎么样。