译文
皑皑的白雪笼罩着山村乡野,昨夜一枝梅花欺雪傲霜绽开。
于是笑王谢等人,他们空洒英雄之泪,却无克服神州的实际行动。他们依(yi)仗着长江天险,自以为可以长保偏安,哪里管得到广大的中原地区,长久为异族势力所盘踞,广大人民呻吟辗转于铁蹄之下呢?凭借这样有利的江山形势,正可长驱北伐,无须前怕狼,后怕虎,应该象当年的祖逖那(na)样,中流击水,收复中原。南方并不乏运筹帷幄、决胜千(qian)里的统帅,也不乏披坚执锐、冲锋陷阵的猛将,完全应该象往日的谢安一样,对打败北方强敌具有充分信心,一旦有利之形势已成,便当长驱千里,扫清河洛,收复国土,何须顾虑对方的强大呢?
西来的疾风吹动着顺水东去的船帆,一日的航程就有千里之远。
日月天体如何连属?众星列陈究竟何如?
胸中的才德似悬黎玉璧,名门出身如荆山产的美玉。那个文王的知遇贤臣姜尚,从前不过是渭水边一个钓鱼的老人。为什么邓禹不远千里奋起追随光武帝,知刘秀识贤才从南阳渡黄河直奔邺城投明主。白登山困高祖陈平用奇计解围,鸿(hong)门宴杀刘邦张良施筹谋脱险。重耳流亡时多亏了五位贤臣相助(zhu),小白用管仲做丞相不计较射钩前嫌。假如能像晋文齐桓兴王室襄夷狄建功业,谁还会计较同党还是仇敌?半夜里拍着枕头感慨叹息,希望我(wo)们能像上述诸人一样建功立业。也许是我早已衰老经不住打击,为什么久久地梦不见周公先贤。谁说是圣人通达不拘于小的礼节,乐天知命而不会忧郁?当西狩获麟时仲尼感伤不合时宜,对奇兽孔子摸着眼泪涕泣。功业还没有来得及建立,人就像夕阳一样将要落下山去,时光不会停滞不前等待我们完成事业,它消失的如浮云飘过一样迅疾。红(hong)熟(shu)的果子在凛冽的寒风中坠地,繁茂的花儿在霜降的秋天里飘落。世途险恶在狭路上翻了车辆,折断了车辕惊骇了驾车的宝马。怎么也不会想到百炼的钢铁梁子,如今变成可以在指头上缠绕的柔丝。
听说你要去会稽山,那里最适合你这样才比谢灵运的人。
叫一声家乡的爹和娘啊,女儿出嫁的道路又远又长。
明早我将挂起船帆离开牛渚,这里只有满天枫叶飘落纷纷。
我心郁郁多么愁闷,真想东归返回故乡。
教妻带上小儿女,趁此良辰去远游。孟二冬《陶渊明集译注》
贺兰山下战士们列阵如云,告急的军书日夜频频传闻。
朝中事情多半无能为力,劳苦不息而不见成功。
朱门拥立虎士,兵戟罗列森森。
地上都已播种黑泰,芦苇水滩也已开垦经营。
注释
54.抚:摸。柱楣:柱子和门楣。
141、行:推行。
5.沔水:古时的汉水,指的现今的嘉陵江西源西汉水;
(4)旄:竿顶用旄牛尾作为装饰的旗。
8.豫:喜悦。《孟子·公孙丑下》:“孟子去齐,充虞路问曰:‘夫子若不豫色然,前日虞闻诸夫子曰:“君子不怨天,不尤人。”’曰:‘……夫天未欲平治天下也,如欲平治天 下,当今之世,舍我其谁也?吾何为不豫哉?’”充虞,孟子弟子,苏轼这里误为公孙丑。
3田子方:子击的老师。【详细见下(扩展阅读)】
5、令:假如。