译文
在长安回头远望骊山宛如(ru)一堆堆锦绣,山顶上华清宫千重门(men)依次打开。
计“堕三都”孔子逃离鲁国,
唐军抗战叛军,沙尘使云海昏(hun)暗无光。
太阳(yang)呀月亮,你们每天(tian)都从东方升起。我尊君(jun)如父,亲君如母,君却不以善终报我。事情怎么变成这样了呢,你自己也没有得到善终啊!
祸福轮回像车论一样,荣光枯萎反来覆去(qu)像手持钩。
守卫边疆的将士没有粮食,辛劳的老百姓正在挨饿,是谁天天把官仓里的粮食送入你们这些官仓老鼠嘴里去的呢?
月明之夜孤雁掠过承露仙掌,哀鸣声传到昏暗的长门宫前。
沿着红花烂漫的堤岸,我渐渐进入仙境般的去处。你叫侍儿偷偷送来情书,把一怀芳心暗暗倾诉。
天空阴沉雨水淋漓的时候,从巴丘湖,洞庭湖东南湖边的青草地上经过;
尽管今天下着雨,农民喜欢这样的梅水天气,这样麦苗长得好,水塘里储满了水。
趁着我的佩饰还很盛美,我要周游观访上天下地。
缅怀曾经骑黄鹤来泰山的神仙,可现在那里去寻找他们的踪影?
回朝进谒楼台依旧,甲帐却无踪影;
你支撑生计也只有四堵空墙,艰难至此。古人三折肱后便成良医,我却但愿你不要如此。
注释
(1)黄冈:今属湖北。
15、耳:罢了
(11)胡亥:秦二世名,秦始皇次子。纵情声色,不理政事,信任奸臣赵高。赵高诬李斯父子谋反,陷李斯于冤狱,二世不察,腰斩李斯于咸阳市,夷三族。
(38)西宫南苑:皇宫之内称为大内。西宫即西内太极宫,南内为兴庆宫。玄宗返京后,初居南内。上元元年(760),权宦李辅国假借肃宗名义,胁迫玄宗迁往西内,并流贬玄宗亲信高力士、陈玄礼等人。
还山:即成仙。一作“还仙”。
疾,迅速。
⒃故山夜永:故山,旧山,喻家乡。夜永,夜长;夜深。多用于诗中。