译文
西汉的都城长安城上空已是黑云乱翻,李傕、郭汜等人在这里制造事端。
叶落枝秃的榆柳掩映着静谧的楼台亭阁,万籁俱寂,悄(qiao)无人声。在明静的月光下,一眼便看(kan)到了嵩山上那皑皑白雪。
只要有重回长安的机会(hui),我是不敢像贾谊那样因为被贬而感到遗憾的。
贵戚们谁(shui)得到曹将军亲笔迹,谁就觉得府第屏障增加光辉。
妖人夫妇牵挽炫耀,为何他们呼号街市?
云彩横出于南山,我的家在哪里?在白雪厚积的蓝田(tian)关外,马也停住脚步。
奇形鲮鱼生于何方?怪鸟鬿堆长在哪里?
邻居朋友经常来我这里,谈谈过去的事情,人人畅所欲言;
晚上宓妃回到穷石住宿,清晨到洧盘把头发洗濯。
造一座这样的堂屋费钱上百万,那郁郁勃勃的气象上凌云烟。
现在老了,谁还有心思平白无故去感慨万千;
这个世道混浊善恶不分,喜欢嫉妒别人抹煞所长。
注释
苦晚:苦于来得太晚。
(16)然则北通巫峡:然则:虽然如此,那么。
⑷寒食:节名,在清明前一日或二日。相传春秋时晋文公负其功臣介之推 。 介愤而隐于绵山 。文公悔悟,烧山逼令出仕,之推 抱树焚死。人民同情 介之推 的遭遇,相约于其忌日禁火冷食,以为悼念。以后相沿成俗,谓之寒食。
⑼清霜残雪:形容鬓发苍白,如同霜雪,谓年已衰老。思难任(rèn):忧思令人难以承受,即指极度忧伤。思,忧思。难任,难以承受。任:一作“禁”。
①公子:封建贵族家的子弟。
⑷六帝:即六朝,指以金陵为都的六个朝代的君主,吴、东晋、宋、齐、梁、陈。
⑵“长醉后”二句:长期昏醉有什么挂碍,昏睡不醒有什么思虑。化用《楚辞·渔父》中“举世皆浊我独清,世人皆醉我独醒”语意。方何碍:却有什么妨碍,即无碍。方,却。有甚思:还有什么思念?
②瑟瑟:形容寒风的声音。
①萨都剌在1332年(元文宗至顺三年)调任江南诸道行御史台掾史,移居金陵(今南京市)。该词大约作于此时。