译文
愿得燕地的好弓射杀敌将,绝不让敌人甲兵惊动国君。
道路旁的榆荚看起来也很像一串串铜钱,我摘下来用它买酒您可卖否?
奉命去远离乡关清淮,敬告大家我要归隐云山。
世路艰难,我只得归去啦!
国人生命原本微贱,自卫力量为何牢固?
日暮时投宿石壕村,夜里有差役来强征兵。老翁越墙逃走,老妇出门应付。
就算天气晴朗,没有一丝雨意,走入云山深处,也会沾湿衣(yi)裳。
身为商汤辅佐大臣,为何死后荣获宗庙配享?
顿时就如没有暖气的寒谷,没有炎烟的死灰,没有希望了。
他明知这一去不再回返,留下的姓名将万古长存。
我在朋友家里看下棋(qi)。一位客人屡次输掉,我讥笑他计算失误(wu),总是想代替他下棋,认为他不及自己。过一会儿,客人请求和我下棋,我颇为轻视他。刚刚下了几个棋子(zi),客人已经取得主动形势。棋局快到中盘的时候,我思考得更加艰苦,但是客人却轻松(song)有余。终局计算双方棋子,客人赢我十三子。我很惭愧,不能够说出一句话。以后有人邀请我观看下棋,我只默默地坐着看。 现在的读书人读古人的书,常常诋毁古人的错误;和现在的人相处,也喜欢(huan)说别人的错误。人本来就不能够没有错误,但是试试彼此交(jiao)换位置来相处,客观地衡量一下,自己真的没有一点失误吗?自己能够知道别人的过失却不能看到自己的过失。自己能够指出别人的小失误但是不能看到自己的大失误,自己检查自己的失误尚且没有闲暇,哪里有时间议(yi)论别人呢! 棋艺的高低,是有标准的,下错了一步棋,人们都看得见,即使想回护以前的错误也是隐瞒不了的。事理方面的问(wen)题,人人都赞成自己认为正确的,人人反对自己认为不正确的。现在世间没有孔子那样圣人,谁能断定真正的正确与错误?那么别人的失误未必不是有所得,自己没有失误未必不是大失误,但是人们彼此互相讥笑,没有停止的时候,简直连看棋的人都不如了!
注释
⑼华堂:与上文“绣户”同义。
⑽两无声:指征夫及其亲人皆泣不成声。
⑾共来:指和韩泰、韩华、陈谏、刘禹锡四人同时被贬远方。百越:即百粤,指当时五岭以南各少数民族地区。
⑽犹:仍然。
⑷暗虫:暗处的秋虫。
⑶三闾(lǘ)大夫:掌管楚国王族屈、景、昭三姓事务的官。屈原曾任此职。
(4)枫叶:枫树叶。枫,落叶乔木,春季开花,叶子掌状三裂。其叶经秋季而变为红色,因此称“丹枫”。古代诗文中常用枫叶形容秋色。丹:红色。
(26)《小雅》:指《诗·小雅》中的诗歌。