译文
钟陵醉饮一别已经十余春,又见到云英轻盈的掌上身。
十年辛苦劳作,磨出一把利剑,剑刃寒光闪烁,只是未试锋芒。
太阳出来照着晨(chen)雾余露,苍翠松树宛若沐后涂脂。
龙生龙,古松枝下无俗草,尽是芳香的兰花荪草。
孟子说:“对于君王的不聪明,不必奇怪。即使(shi)有天下最容易生长的东西,(如果)晒它一天,冻它十天,没有能生长的。我见君王的次数很少,我一离开他,那些给他泼冷水的人马上又围上去了,(这(zhe)样,)我对他刚有的那点善心的萌芽又能怎么样呢?(好比下棋,)下棋作为技艺,是小技艺;不专心致志(zhi)(zhi),就学不到手。 奕秋是全国的下棋圣手,让他教两个人下棋。一个人专心专意,只听奕秋的话。另一个呢,虽然听着,但心里却想着有只天鹅快要(yao)飞来,要拿起弓箭去射它。这样,即使跟人家一道学习,他的成绩也一定不如人家的。是因为他的聪明不如人家吗?自然不是这样的。
旅途中大雁啾啾地悲鸣,从早到晚没有停歇之时。
王孙久留深山不归来啊,满山遍野啊春草萋萋。
献祭椒酒香喷喷,
我那时云卧庐山香炉峰顶,学仙人餐霞漱瑶泉。
看遍扬州城十里长街的青春佳丽,卷起珠帘卖俏粉黛没有比得上她。聚首如胶似漆作别却象无情;只觉得酒筵上要笑笑不出声。
端着酒杯赏花时又想起了杜陵家几个弟弟,寒食时,杜陵这一带已是野草青青了。
反而使我想起困在贼窝的愁苦,我真的心甘情愿受他们杂乱吵嚷。
世事渺茫自我的命运怎能预料,只有黯然的春愁让我孤枕难眠。
注释
5.魏王:指魏安釐王。公元前260年,秦兵攻赵,在长平坑赵卒四十万,遂围邯郸。赵向魏求救,魏安釐王不应。
留晓梦:还留恋和陶醉在拂晓时分做的好梦中。
(7)临交衢:靠近大路边。衢:大路。
(5)箕踞:两腿伸直岔开,形如簸箕。古人正规场合盘腿而坐,箕踞是很随便的姿式。
(2)萼(è):动植物身体上的结构,花萼,包在花瓣外面的一圈绿色叶状薄片,花开时托着花瓣。如:萼跗(萼,花萼;跗,通“栿”,花萼房。比喻兄弟);萼绿君(茉莉花的别名)。
翠尊:翠绿酒杯,这里指酒。
(112)朔风野大——旷野上,北风显得更大。
15 约:受阻。