译文
逆着流水去找她,道路险阻又太长。 顺着流水去找她,仿佛在那水中央。
故人长跪问故夫:“你的新妻怎么样?”
太阳出来云雾散尽不见人影,摇橹的声音从碧绿的山水中传出。
豪士面前,气岸凛然,什么时候风流肯落(luo)他人之后。
今日相见虽然欢笑如旧,可惜人已苍老鬓发斑斑。
楼台深处,富贵人家还在轻歌曼舞,那轻轻的歌声和管乐(le)声还不时地弥散于醉人的夜色中。夜已经很深了,挂着秋千的庭院已是(shi)一片寂静。
西来的疾风吹动着顺水东去的船帆,一日的航程就有千里之远。
你见我没有衣衫就在箱子找,你拔下金钗因我相求而买酒。
被对方多情带来的痛苦的折磨,精神不振,简直像度过一年时光似的。夫妻二人跑遍长廊,还各自独坐回廊,已是“月笼云暗重门锁”的深夜。
不必再因贬官南方而垂泪千行了,今天不是乘一叶扁舟沿湘江北上了吗?
春天来了,垂杨荡漾在白云绿水间,它那美丽的枝条随着春风飘扬,好不娇美。这里适逢生机蓬勃(bo)的春天,花儿争相开放,但玉关边塞此时却是冰雪交加,美人每当想起这些,都会倍感惆怅。她在金窗前独自凭依,看叶暖烟空,心中更有无限离愁。她面对此景心中常会荡起一种凄凉之感。真想攀折柳条,以远寄到情郎所在的龙城前,让他明白她的一片相思。
梦醒了,伊人软语仿佛仍在耳边徘徊,伊人泪眼仿佛仍在眼前婆娑,然而伊人何在?词人竟沉溺于梦境不能自拔,披衣而起,在茫茫“碧落”中“寻寻觅觅”。又有谁能见证这一夜的辗转,一夜的奔波,一夜的背情呢?或许只有早(zao)落在头发上的秋霜吧。真是秋霜?还是“朝如青丝暮成雪”(李白《将进酒》)?谁知道呢。“便人间天上,尘缘未断”,“死者长已矣”(杜甫《石壕吏》),又怎么能再续前缘?只有未亡人的回忆、愁绪还在不断的滋长吧!看着曾经一起流连过的“春花秋叶”,又一次勾起了莫名的伤感。怎么能够承受如此痛苦的煎熬?还是把你忘却吧!抹去了你留在我生活中的印痕。然而邻院幽幽的笛声,又一次把你带回我的身旁。“真无奈”!
太阳早上从汤谷出来,夜晚在蒙汜栖息。
注释
⑼泣春风:在春风中哭泣,怕春天的消逝。
38、兄:指嵇喜。见骄:指受到母兄的骄纵。
谢玄晖:即谢脁,其字玄晖。
⑧不佞:谦词,不才。叔父:天子对同姓诸侯的称呼。
⑴陈章甫:江陵(今湖北省江陵县)人。