译文
你这无翅的轻薄子啊,何苦如此在空中折腾?
妻子和孩子们没想到我还活着,愣了好一会儿才喜极而泣。
正是绿肥红瘦的暮春时节,杨柳枝叶婆娑,如团团绿云,柔软披垂。落花纷纷,远望去像是降下的红雪。沉思静想间,又隐约听到邻里(li)的歌妓正低按秦筝,唱春词吟新诗。
卖炭得到的钱用来干什么?买身上穿的衣裳和嘴里吃的食物。
历尽了艰难苦恨白发长满了双鬓,衰颓满心偏又暂停了浇愁的酒杯。
这里连日月之光都照(zhao)不到啊!只有漫天遍野的北风怒号而来。
漫漫长夜让人提不起一点精神,心情也郁郁不欢,只能在梦里梦见京城,还能认出那些熟悉的京都街道。为了报答眼下的好春色,花儿与月影也是相互相映照。
驾起马车啊去了还得回,不能见你啊伤痛郁悒。
我坐在窗前,可以望见西岭上堆积着终年不化的积雪,门前停泊着自万里外的东(dong)(dong)吴远行而来的船只。
记住西湖的西岸,春日最美的山隈(wei),就是那空明的翠微,如烟的云霏。算起来诗人中相处得宜。如我与您这样的友情,确实稀微,弥足珍贵。约定日后,像东晋宰相谢安那样,沿着直通大海的长江航道,向东引退、回归。别让这一高雅志向与未(wei)来事实彼此违背。不应在西州路上回首恸哭,为了我而沾湿衣襟,洒落泪水。
大雪粉白光华,像飞舞的梨花,遮住了郊野三三两两的农家。雪花密密层层的漂洒堪描堪画。看那稀疏的树林上鸣叫着晚归的寒鸦。一条钓鱼的小(xiao)船正斜揽在枯黄芦苇掩映的清江下。
在这冰天雪地的十二月里,幽州的一个思妇在家中不歌不笑,愁眉紧锁。
往日的恩宠果真已完全断绝,失宠的旧人正如泼出去的水,再难重获欢心。
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍(shu)离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
金陵风光美丽如画,秋色明净清爽。碧天与秋水一色,何处是尽头呢?雨后晴朗的天色与秋水闪烁的冷光相辉映。蓼草荻花丛生的小岛上,隐约可见几间竹篱环绕的草舍。
用黄金镀饰、白玉镶嵌的宝刀,到夜间,它耀眼的光芒,穿透窗户,直冲云霄。
注释
313、该:周详。
【征】验证,证明。
[49]藻扃:彩绘的门户。黼(fú福)帐:绣花帐。
61.齐光:色彩辉映。
(17)节义事——指封建社会里妇女单方面、无条件地忠于丈夫的事例。
酒筹:饮酒时用以记数或行令的筹子。
④五更:以前把一夜分成五更,一更大约两小时,此处指深夜。鲲洋:台湾南部有海口名七鲲身台湾岛,鲲洋,指台湾海峡。