译文
归来再(zai)也不能见面,唯有锦瑟横躺长存。
初升的太阳照耀着千家万户,他们都忙着把旧的桃符取下,换上新的桃符。
只(zhi)看到(dao)寒暑更迭日月运行,消磨着人(ren)的年寿。
姑娘就要出嫁了,赶快喂饱她的马。
奉命前往遥远的上京,又回身向北而去。泛舟渡过黄河,路过昔日在山阳的故居。举目看到萧条的旷野,在城脚下停下我的车舆。重(zhong)履二人留下的遗迹,经过深巷中的空屋。感叹《黍离》的歌声深切地哀悯西周的宗庙,悲伤《麦秀》的调子飘荡在殷朝的废墟。因为(wei)抚摸(mo)到古老的哀愁而怀念故去的人,我的心徘徊而踌躇。梁栋屋宇都历历存在而没有丝毫损毁,故人的形容和精神已远逝不知所去。当年李斯受罪被杀,为着不能再牵黄犬出上蔡门打猎而恋恋不舍,叹息长吟。我哀悼嵇生将要永辞世间的最后一刻,回顾日影再一次弹响鸣琴。人生的缘分遭际聊寄于(yu)瞬间的领悟遇合,剩下的美好生命托付给哪怕只有一寸的光阴。我听到笛子的声音爽朗慷慨,仿佛嵇生绝世的清音得以重临。我的车驾将重新起程,于是执笔写下此刻的心情。
如今又是重阳节,虽然应景传杯但是却毫无意绪,任凭尘埃落满素笺,随便让蠹虫蛀坏毛笔,未完成的词章经过许多年也懒得再将它续写上。半轮素月的斜辉洒满东篱。泠泠清清的寒夜,蟋蟀仿佛也在唉声叹气,悄声低语。我已经是白发苍苍的老人了,只是因为愁绪万千,而任随狂风把帽子吹去,我独自一个人把茱萸细细观看,只能预定明年再登临那山峰的高处。
人们都说头上的白发是因为愁苦所致。如果真是这样的话,我不禁要拍手嘲笑那些浑身白色的沙鸥,它们岂非浑身都充满了愁绪啊。
它的素色面容施铅粉还怕弄脏,就算雨雪洗去妆色也不会褪去那朱唇样的红色。高尚的情操已经追随向晓云的天空,就不会想到与梨花有同一种梦想。
我有迷失的魂(hun)魄,无法招回,雄鸡一叫,天下大亮。
凤凰展翅承托着旌旗啊,长空翱翔有节奏地上下。
人生是既定的,怎么能成天自怨自哀。
当时夫子清晨红颜,我也当少年之时,在章华台走马挥金鞭。
注释
34.致命:上报。
①陟(zhì):登高。《诗经·周颂·闵予小子》:陟降庭止。
[22]组练:即“组甲被练”,战士的衣甲服装。此代指战士。
⑮云暗:云层密布。
⑶箫管:乐器名,此处指吹奏各种乐器。水庙:龙王庙。
吞咸京:这里指夺取曹魏政权的首都许昌。
(49)小大之辩:小和大的区别。辩,同“辨”,分辨,分别。