译文
可惜鲈鱼正美回也回不去,头戴楚冠学着囚徒把数充。
我(wo)要把房屋啊建筑在水(shui)中央,还要把荷叶啊盖在屋顶上(shang)。
日落西山,整个江面沐浴在夕阳的余晖中,水面泛着金光。
西湖晴雨皆宜,如此迷人(ren),但客人并没有完全领略到。如要感受人间天(tian)堂的神奇美丽,还是应酌酒和西湖的守护(hu)神“水仙王”一同鉴赏。
宝塔宛如平地涌出,孤高巍峨耸入天宫。
我提着一壶酒,满满地斟上一杯,姑且劝一劝你。
深巷中传来了几声狗吠,桑树顶有雄鸡不停啼唤。
两列(lie)美女轮流起舞,舞步与歌辞的节奏相当。
上阳宫人哪,苦可以说是最多(duo):年轻也苦,老了也苦。一生孤苦,可又能怎样?你不曾看到那时吕向的《美人赋》?你又没见到今日的《上阳宫人白发歌》?
轻轻地拢,慢慢地捻,一会儿抹,一会儿挑。初弹(dan)《霓裳羽衣曲》接着再弹《六幺》。
没想到夫婿是个轻薄儿,又娶了美颜如玉的新妇。
山色昏暗听到猿声使人生愁,桐江苍茫夜以继日向东奔(ben)流。两岸风吹树动枝叶沙沙作响,月光如水映照江畔一叶孤舟。
注释
【日薄西山】
①玉楼:楼的美称。
1﹑凉叶:在寒风中的树叶。萧萧:落叶声。散:散播﹑散发。雨声:指落叶声像雨声一样。
⑸桃:桃符,古代一种风俗,农历正月初一时人们用桃木板写上神荼、郁垒两位神灵的名字,悬挂在门旁,用来压邪。也作春联。
2.瑶台:华贵的亭台。
桑户:桑木为板的门。