译文
就在它还没有(you)修建之前,陈太守杵着拐杖穿着布鞋在山下(xia)闲游,见到山峰高出(chu)树林之上,(山峰)重重叠叠的样子(zi)正如有人在墙外(wai)行走而看见的那人发髻的形状一样。(陈太守)说:“这必然有不同之处。”(于(yu)是)派工匠在山前开凿出一个方池,用挖出的土建造一个高台。(台子)修到高出屋檐才停。这之后有人到了台上的,都恍恍忽忽不知道台的高度,而以为是山突然活动起伏冒出来的。陈公说:这(台)叫凌虚台很合适。把这件事(shi)告诉了他的下属苏轼,让我写篇文章来记叙(这件事)。
习池的风景已与当年不同了,不再有那种清幽之美,归路所见,满目尘埃。
只有在山中,我才拥有它,只要看到它,我才会有好的心情。
在木兰为桨沙棠为舟的船上,箫管之乐在船的两头吹奏着。
太阳从东方升起,似从地底而来。
楚邦曾经有壮士伍子胥,依靠吴王终于报了家仇。
前面有轻车锵锵先行啊,后面有大车纷纷随从。
想极目远眺,苦于没有登高的地方,哪能像陈登站在百尺楼上,高论天下大事呢。
月下疏影多么清雅,梦中却禁不住心神惆怅,待到梅子欲黄时节,又该是阴雨连绵令人断肠。梅花一世孤芳自赏,让有情人愁闷悲伤,可知道为了你,我像沈约般瘦损异常?
姑苏城中屋宇相连,没有什么空地;即使在河汊子上,也架满了小桥。
千里飞蓬也飘出汉塞,北归大雁正翱翔云天。
简便的宴席,虽然菜很一般,酒却是美酒,味道也很合口,一切都让人称心如意。喝醉了将花插在头上,花儿不要笑我,可怜春天也像人的衰老一样快要过去了。
登上诸陵但见景色何其美好,从陵上下来到达水(shui)边,水边的风何其清爽。问仙人从哪里来,仙人回答说他来自水中央。仙人出现时所乘的船极其豪华,桂木造成船,连系船用的绳索都是用青丝做成的。划船的船桨是用木兰做的,有黄金涂饰其间。这时,只见水面上凤凰出现,众鸟随从,出现于山林中,望去只见山林忽开忽合,连日月的光芒也被众鸟所遮蔽。甘甜的泉水,光泽熠熠。我不禁想象神的车盖形似灵芝,驾着龙,在天地间遨游。甘露二年,铜池中生出芝草,吉祥之兆引得仙人也下来饮于此泉中,人们喝了此泉的水更是延年益寿。
注释
(3)耿介:光明正直。
2.平台:春秋时期宋平公所建造,故址在今河南商丘梁园区东。
(9)樵客:原本指打柴人,这里指渔人。
铁杵;铁棍,铁棒.杵,压米或捶衣用的棒,一头粗一头细的圆棒.
7. 云罗:像螺纹般的云片。