译文
武夷洞里长满了很多(duo)有毒的毛竹，那些被称为曾孙的乡人们纷纷老去，再也没来。
辽东少妇年方十五，她弹熟了琵琶能歌善舞。
喝醉酒后还要和着金甲跳舞，欢腾的擂鼓声震动(dong)了周围的山川。
凿井就要深到泉水，扬帆就要帮助人渡河，我就希望能辅佐帝王。
旅居东都的两年中，我所经历的那些机智灵巧的事情，最使人讨厌。我是个居住在(zai)郊野民间的人，但对于发了臭的牛羊肉，也是不(bu)吃的，即使常常连粗食都吃不饱。难道我就不能吃青精饭，使脸色长得好一些吗？我感到最困难的是缺乏炼金丹的药物（原材料），在这深山老林之中，好像用扫帚扫过了一样，连药物的痕迹都没有了。您这个朝廷里才德杰出的人，脱身金马门，独去寻讨幽隐。我也要离开东都，到梁宋去游览，到时我一定去访问您。
臣听说，贤明的君主，建立了功业就不让它废弃，所以才能记载于史册；有预见的贤士，成名之后决不让它败坏，所以为后世称赞。像先王这样报仇雪恨，征服了万辆兵车的强国，没收它八百年的积蓄，直到逝世那天，还留下叮嘱嗣君的遗训，使执政任事的官员能遵循法令，安抚亲疏上下，推及百姓奴隶，这都是能够教育后世的啊。
放弃官衔辞职离开，回到家中休养生息。
一定要登上泰山的最高峰，俯瞰那众山，而众山在我眼中是多么的渺小。
新柳(liu)的形态娇柔瘦弱，柔嫩的柳丝像娇弱的女子一样无力垂下，怎么能经受住春(chun)风的舞动。二月的春风年年多事，将柳枝吹成鹅黄(huang)的颜色。
东武和余杭两地相望，但见远隔天涯云海茫茫。不知什么时候才能功成名就，衣锦还乡，到那时我与你同笑长醉三万场。
闺房中的少女，面对着残春的景色多么惋惜。满怀忧郁惆怅，没有地方寄托愁绪。
我一年比一年不得意，新的一年又将会如何？回忆过去一起交游的朋友，现在活着的还有多少？我把闲居当作自由自在，把长寿看作补回岁月蹉跎。只有春色不管人情世故，在闲居的时候还来探望我。
当今，天下的形势像得了严重的浮肿病：小腿粗得差不多像腰围，脚指粗得差不多像大腿。平时都不能伸屈自如，一两个指头抽搐，浑身就觉得无所依赖。丧失了今天的机会而不医治，一定要成为难治的顽症。以后即使有扁鹊那样神医，也都无能为力。这个病还不只是浮肿，还苦(ku)于脚掌扭折不能走动。楚元王的儿子，是陛下的叔伯兄弟，当今的楚王，是叔伯兄弟的儿子，齐悼惠王的儿子，是陛下亲哥哥的儿子，当今的齐王是陛下哥哥的孙子。陛下自己的子孙，有的还没有分封土地，以便安定天下，旁支的子孙，倒有人掌握大权来威胁皇帝。所以，我说：不仅是害了浮肿病，还苦于脚掌扭折了不能走动。令人痛哭的就是这样一种病啊！
暂且以明月影子相伴，趁此春宵要及时行乐。
指挥蛟龙在渡口上架桥，命令西皇将我渡到对岸。
后羿爱好田猎溺于游乐，对射杀大狐狸特别喜欢。
谁想到山林隐逸的高人，闻到芬芳因而满怀喜悦。
注释
92、下官：县丞自称。
5.云台：云台峰，是华山东北部的高峰，四面陡绝，景色秀丽。
⑷自怜：自伤；自我怜惜。汉王褒《九怀·通路》：“阴忧兮感余，惆怅兮自怜。”旧业：祖传家业。
70、降心：抑制自己的心意。
弄妆：梳妆打扮， 修饰仪容。
60、渐：浸染。
⑵雨细清明：化用杜牧《清明》：“清明时节雨纷纷，路上行人欲断魂”句意。