译文
一曲终了她对准琴弦中心划拨;四弦一声轰鸣好像撕裂了布帛。
面对水天相(xiang)连的长江(jiang),我真(zhen)恨老天不肯帮忙,竟让元军(jun)打败了我们。春天来了,杜鹃鸟在哀啼,夕阳斜照着花朵,可是我怎么忍心去看被元军摧毁了的南京城呵。想到我们的妇女和珍贵文物被敌人掳掠一空,连我自己也当了俘虏,真不知道靠谁才能报仇。我是多么的痛悔,可惜了我的那把宝剑,它还以为我是个豪杰呢。
和我一起携手同游的好友中,有些已先飞黄腾达了。
李邕寻求机会要和我见面,王翰愿意与我结为近邻。
回头望去渔舟已在天边向下漂流,山上的白云正在随意飘浮,相互追逐。
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
他的足迹环绕天下,有些什么要求愿望?
皇宫林苑中的黄莺歌唱之声停息了,长门宫前到处是蝴蝶飞舞。
为何壮年奋厉勇武,能使他的威名远布?
今天有个客人,来自濉水旁,他告诉我你也很想我。你的相思泪(凭(ping)借)融入清清的淮水,流进大海。而今你在哪呢?你在中书省(中央行政官署),你在宫中,在漫漫长夜里,露水沾湿了被子。这时的你,在回廊里看着月亮,也应该暗暗思念我吧。
身(shen)有病少交往门庭冷清,悲叹你遭贬谪万里远行。
用粪土塞满自己的香袋,反说佩的申椒没有香气。”
黑夜之后红日放光(guang)明,时光迅速流逝不肯停。
黄云城边的乌鸦将要归巢了,归飞回来时候在树枝上哑哑地啼叫。
白日里背着药囊行医济世、手持诗(shi)书漫步,夜晚静坐于灯烛中看那灯火闪烁。
注释
(4)嘈嘈:杂乱的声音。
11.无:无论、不分。
⑸黄金燃桂尽:《战国策·楚策三》谓“楚国之食贵于玉,薪贵于桂”。这里喻处境窘困。燃桂:烧贵如桂枝的柴。
及:和。
⑴梓州:《唐诗正音》作“东川”。梓州是隋唐州名,治所在今四川三台。李使君:李叔明,先任东川节度使、遂州刺史,后移镇梓州。
⒀湖:指杭州西湖。
(7)官应老病休:官倒是因为年老多病而被罢退。应,认为是、是。
17、强(qiǎng)饮:尽情喝。强,尽力,勉力,竭力。一说,高兴地,兴奋地。