译文
只因为这五斗米的官俸,竟然要辜负这根钓鱼竿。
我从吴地独自前来,船桨在落日的余晖中归来向楚地。
我要把菱叶裁剪成上衣,我并用荷花把下裳织就。
家乡既已一片空荡,远近对(dui)我来说(shuo)都是一样。永远伤痛我长年生病的母亲,死了五年也没有好好埋葬。
尸骨曝露于野(ye)地里无人收埋,千里之间没有人烟,听不到鸡鸣。
红日高照锦官城头,朝霞把散花楼染得(de)光彩(cai)夺目。楼上的窗棂闪耀着金色光辉,门上的彩绘像锦绣一样美丽。
朋友,我会记住这一夜,会永远记得这酒与诗,会永远记住你情深如江海的嘱咐。
那树林枝干纽结,茂茂密密。
潮水退落了,江面静静地泛着涟漪,
关关和鸣的雎鸠,相伴在河中的小洲。那美丽贤淑的女子,是君子的好配偶。
金石之坚尚会销蚀殆尽,风霜(shuang)日月之下,没有长存不逝的东西。
上帝告诉巫阳说:
凄怆地离别了亲爱的朋友,船只泛泛地驶入茫茫烟雾。
念念不忘是一片忠心报祖国,
就在它还没有修建之前,陈(chen)太守杵着拐杖穿着布鞋在山(shan)下闲游,见到山峰高出树林之上,(山峰)重重叠叠的样子正如有人在墙外行走而看见的那人发髻的形状一样。(陈太守)说:“这必然有不同之处。”(于是)派(pai)工匠在山前开凿出一个方池,用挖出的土建造一个高台。(台子)修到高出屋檐才停。这之后有人到了台上的,都恍恍忽忽不知道台的高度,而以为是山突然活动起伏冒出来的。陈公说:这(台)叫凌虚台很合适。把这件事告诉了他的下属苏轼,让我写篇文章来记叙(这件事)。
注释
24、树名园:在墩一上建筑林园。
[7]“梨花”句:意谓梨花盛开之日正春色浓郁之时,而它的凋落使人为之格外伤感,甚至难以禁受。难禁:难以阻止。
(16)五柞宫:汉武帝所造离宫,在扶风周至(今陕西省周至县东南),有五棵三人合抱的柞树,故名。(17)不讳:死的婉辞。
外人:指桃花源以外的世人。(有更好的翻译:另外一个世界的人,因为桃花源人从秦到晋一直与世隔绝)
35. 五亩:先秦时五亩约合21世纪一亩二分多。
42. 生:先生的省称。
(2)幸:表示尊敬对方的用语。