译文
江南《清明》杜牧 古诗时(shi)节细雨纷纷飘洒,路上羁旅行人个个落魄断魂。
又碰到裴迪这个接舆酒醉,在恰如陶潜的我面前讴狂。
柳才甦(sū)、雨方停,川流悠悠远去,不觉春天已徐徐到来(lai)。稚柳在雨中苏醒,春寒料峭(qiao),春意无多,冷暖不定。稚柳刚披上一层轻柔的绿纱,那老枝上自然还带着(zhuo)雪袭霜欺的痕迹驼褐色,初阳的微温还被浅浅的树荫遮挡,令人爱怜的初春的太阳,刚刚洒放(fang)出一些温暖,便被浅浅的树荫拚死遮挡。四十年来经历的人情世事,皆已随秋去春来的孤鸿疾飞而去,自身也与塘中的蒲(pu)苇一齐衰老枯黄,怎能知道将要去的地方前途如何,长久地沉思着站立在平坦的沙岸,追忆四十年前还是朱颜乌发的翩翩少年的时候,曾经游过的地方,这次重来令人思绪万千。
鱼儿在树阴下游来游去,猿猴挂在枝上嬉戏打闹。
愿赏还没用的身子离去啊,任远游的意志翱翔云中。
江山沐浴着春光,多么秀丽,春风送来花草的芳香。
我虽然面临死亡的危险,毫不后悔自己当初志向(xiang)。
万里外的家乡来了一封信,问我哪年真的能回去?我只有回头拼命喝酒,送春归去,春风倒还多情,抹去我的行行泪涕。
楚襄王的云雨之梦哪里去了?在这静静的夜晚所能见到只有月(yue)下的江水,所听到的只有夜猿的悲啼之声。
难道说我没衣服穿?我的衣服有六件。但都不如你亲手做的,既舒适又温暖。
我兴酣之时,落笔可摇动五岳(yue),诗成之后,啸傲之声,直凌越沧海。
此夜投宿佛寺住在高阁上,星月交辉掩映山间雾朦胧。
惊于妇言不再采薇,白鹿为何将其庇佑?
注释
聚散:离开。
(33)请辞决矣:我就辞别了。请,请允许我,表示客气。辞决,辞别,告别。
③步莲:步莲,形容女子步态优美。秾(nóng)李:形容女子貌美如秾艳的李花。
虚馆人不眠,时闻一叶落。
具言:详细地说。
钿车:装饰豪华的马车。