译文
昨夜西风急,在(zai)梧桐锁寒秋的深院里,刮了整整一(yi)夜,几次次从梦里把人吹醒,醒来只看到窗外月明,朦朦胧胧,幽幽的,淡淡的。在我这高楼上,突然不知道从何处传来一声雁叫(更添了夜醒人的凄凉和孤寂)。
路入岭南腹地,水边的蓼花紫红,映着棕桐叶的暗绿。一场微雨之(zhi)后,家家把红豆采集,树下翻扬纤纤细手,一双双雪白如玉。
昨夜东风吹入江夏,路边陌上的杨柳冒出嫩芽一片金黄。
太阳东升照得一片明亮,忽然看见我思念的故乡。
雷师跟着咚咚敲鼓啊,风伯跟着扫尘把路辟通。
深山寂寂只闻猿声哀愁(chou),走着走着就见云收雾散。
新鲜的想法源源不断的涌来用之不竭,像东风里花柳争换得形色簇新。
秋天的天空无云清爽,看到菊花知道重阳节快到了。披上粗衣,饮着没过滤的酒,每一阵秋风,一场秋雨,带来习习秋凉。
唉哟哟!我想像北风摇撼着沙漠,胡兵(bing)乘机来袭。主将骄(jiao)傲轻敌,敌兵已到营门才仓卒接战。原野上竖起各种战旗,河谷地奔驰着全副武装的士兵。严峻的军法使人心惊胆战,当官的威权重大,士兵的性命微贱。锋利的箭镞穿透骨头,飞扬的沙粒直扑人面。敌我两军激烈搏斗,山川也被震得头昏眼花。声势之大,足以使江河分裂,雷电奔掣。
江水南去隐入那茫茫云烟,遍地黄茅的尽头便是海边。
注释
伏:身体前倾靠在物体上。
⑽牵牛:指牵牛星。轭:车辕前横木,牛拉车则负轭。“不负轭”是说不拉车。这二句是用南箕、北斗、牵牛等星宿的有虚名无实用,比喻朋友的有虚名无实用。
(17)欲往城南句:写极度悲哀中的迷惘心情。原注:“甫家住城南。”望城北:走向城北。北方口语,说向为望。望,一作“忘”。城北,一作“南北”。
及:到达。
千万缕句:周邦彦《渡江云》词:“千万缕,陌头杨柳,渐渐可藏鸦。”此用其意。
⑶“东风”句:形容元宵夜花灯繁多。花千树,花灯之多如千树开花。
⒀湘潭:泛指湖南一带。