译文
地上长满了如丝的绿草,树上开满了烂漫的红花,已是暮春时节了。
我在月下沉吟,久(jiu)久不归,思念古人,而古人能与吾心自相接者,亦已稀也。
我昏昏欲睡,终于进入了梦乡,梦中是我久别的江南,正是青梅熟时,江南雨季,我独自在一艘船上,手握竹笛,和着船外那萧(xiao)萧的夜雨尽情的吹奏,时而听见桥上驿亭边人语,操着那久违的乡音,诉说着难忘的故事。
In Castle Peak Road outside, in front of the Green River.
枯枝上发出了美丽的新叶,涸流中也清泉汩汩,一片生机。
只(zhi)觉得(de)小小城镇没有(you)什么可做的,身在公门却什么事都有期限。
女主人试穿后觉得很舒服,却左转身对我一点也不理,又自顾在头上戴象牙簪子。正因为这女人心肠窄又坏,所以我要作诗把她狠(hen)狠刺。
良驹驰骋欲马不停蹄,人心留恋而车不转毂。
流水好像对我充满了情意,傍晚的鸟儿随我一同回还。
昔日(ri)一起在越溪浣纱的女伴,再不能与她同车去来同车归。
后来,文长因疑忌误杀他的继室妻子而下狱定死罪,张元汴太史极力营救,方得出狱。晚年的徐文长对世道愈加愤恨不平,于是有意作出一种更为狂放的样子,达官名士登门拜访,他时常会拒绝不见。他又经常带着钱到酒店,叫下人仆隶和他一起喝(he)酒。他曾拿斧头砍击自己的头胪,血流满面,头骨破碎,用手揉摩,碎骨咔(ka)咔有声。他还曾用尖利的锥子锥入自己双耳一寸多深,却竟然没有死。周望声称文长的诗文到晚年愈加奇异,没有刻本行世,诗文集稿都藏在家中。我有在浙江做官的科举同年,曾委托他们抄录文长的诗文,至今没有得到。我所见到的,只有《徐文长集》、《徐文长集阙(que)编》二种而已。而今徐文长竞以不合于时,不得申展抱负,带着对世道的愤恨而死去了。
将诗卷永远留人世间,放竿垂钓采珊瑚求生。
云雾蒙蒙却把它遮却。
山谷中路径曲折,溪流发出动听的声音。
注释
出袖金以私之袖:藏在衣袖里
216.梅伯:纣的诸侯,为人忠直,屡屡进谏,触怒纣王,被纣王杀死。醢(hǎi):古代的一种酷刑,把人杀死后剁成肉酱。
⑦没(mò):死。一作“殁”。
2.彻:已,尽。
[57]白环西献:李善注引《世本》载:“舜时,西王母献白环及佩。”
乐生送死:使生的快乐,礼葬送死。《孟子·离娄》:“养生者不足以当大事,惟送死可以当大事。”