译文
不死之国哪里可找?长寿之人持何神术?
我调度和谐地自我欢娱,姑且飘游四方寻求美女。
一会儿在这儿,一会儿又忽然游到了那儿,说不清究竟是在东边,还是在西边,还是在南边,还是在北边。
酒醉回船归家去,口吟吴歌独自欢。金陵地势雄壮,江水空摇,高墙巍峨不动。
醉中告别西楼,醒后全无记忆。犹如春梦秋云,人生聚散实在太容易。半窗斜月微明,我还是缺少睡意,彩画屏风空展出吴山碧翠。
公子王孙(sun)竞相争逐在后面,貌美的女子流泪湿透了罗巾。
待到来年大地春回,桃树李树又含苞吐(tu)蕊。可来年的闺房啊,还能剩(sheng)下谁?
然而相聚的时间毕竟是短暂的,转眼之间(软风即暮春之风)暮春之风吹过窗纱,与她一 别相隔天涯。从此每逢暮春时节便伤春、伤别,黄昏日落,只一人空对梨花悠悠地思念她。
烟波(bo)渺(miao)渺,垂柳依依,芳草萋萋蔓延至天际,远处斜横着几间茅屋,在夕阳余辉的映照中又飞舞着片片杏(xing)花。江南的春天已经过去,离人愁思萦绕;汀州长满了蘋花,心上人还未回还。
天上有什么呢?就银河像一条白玉般的绳索迢递蜿蜒。
叹君也是个倜傥之才,气质品格冠群英。
淡淡的阴云薄雾傍晚自行散开,万里青天白日朗朗映照着楼台。
注释
270.久余是胜:阖庐常战胜我们。余:我楚国。
(30)公:指饶介。顾瞻:观看。顾,回头看;瞻,向上或向前看。
相委而去:丢下我走了;相 偏指一方对另一方的行为,代词,通“之”,我;委,丢下,舍弃。
7 口爽:口味败坏。
原来是云彩闲来无事,故意将它给遮住了啊!让它就像天空一样白茫茫一片。还好东风吹来,将山原样的追回来了。
[19]几时:不时,不一定什么时候,也即随时。[20]为:语助词,表示疑问、反诘。
7.则个:表示动作进行时之语助词,近于“着”或“者”。全句意思相当于“有时晴,有时阴”。
(33)三闾大夫:楚国掌管王族昭、屈、景三姓事务的官。