译文
有空闲就(jiu)步竹石径吟诗,细研精义而忘却早晚的(de)时间。
春天的阴云垂落在旷野,田野里到处绿草青青。偶尔看见幽香的花开放,那一(yi)株树因此明亮美丽。
月(yue)榭旁有一丛经雨的花朵,散发出阵阵余香仍有雨珠滴落。映霜的残烛牵动相思,为什么偏(pian)有风帘阻隔。
梦中我回到了故乡,看到黄叶满院,青苔满地,一片荒凉景象。拂晓梦醒以后,我听到城头上军号悲鸣。
为何嗜欲与人相同,求欢饱享一朝之情?
文长对自己的才能谋略(lue)看得很高,喜欢出奇谋妙计,谈论行军打仗的形势策略大多得其要领。凡是胡宗宪所行的诱降汪直、徐海等盗寇的计谋,都和他慎密商议,然后付诸实行。文长曾经在一座酒楼上喝酒,有几名军士也在楼下喝酒,酒后不肯付钱。文长暗暗写短函迅速告达胡宗宪,胡宗宪立刻命令将军士绑进衙门,全部斩首,全军都害怕得大腿发抖。有一个和尚依仗有钱财而行为不轨,徐渭在喝酒时偶尔提起,后来胡宗宪借其它事把他击毙在梃杖下。文长受到胡宗宪的信任多和这相仿。
披衣倒屣出来和我相见,开怀谈笑站在柴门之前。
求来了这一场雨,宝贵得如玉如金。
既然不能实现理想政治,我将追随彭成安排自己。”
诚然不受天下人埋怨啊,心中哪会有这种惊恐。
红色的宫墙内飞舞着彩色的饰旗,翠玉珠帘映曜着宫女们的玉佩。
登上高楼,四望清秋入骨;才不会象春色那样使人发狂。
你掺着红粉的眼泪,沾湿了歌扇和金钱刺绣的衣服。西湖的湖堤昏瞑空寂,夕阳中的西湖美景,全都让给了那些鸥鹭。
在采桑的路上邂逅巧笑着的东邻女伴。怪不得我昨晚做了个春宵美梦,原来它是预兆我今天斗草获得胜利啊!不由得脸颊上也浮现出了笑意。
世上的人随便交朋友,而这位老人却不这样。
野地狐狸毛蓬松,往来出没深草丛。役车高高载征人,驰行在那大路中。
魂魄归来吧!
隐居在山野想着那些餐霞的人,夜晚越来越长,冷月下露珠儿正在下滴。
豺狼虎豹磨牙吮血真叫人不安;毒蛇猛兽杀人如麻即令你胆寒。
难道说我没衣服穿?我的衣服有七件。但都不如你亲手做的,既舒适又美观。
我似相如,君似文君。相如如今老了,常感精力不济,请问文君,我们现在如此穷困潦倒、疲惫不堪,今后的日子该如何打发呢?回顾当年我们一起赴京居住过的地方,恐怕至今还留着我们依红偎翠恩爱相处的痕迹吧。想想你我那时的情景,怎不让人魂销肠断地悲伤呢?那时,我们在充满凉意的客舍中同眠共枕,一起聆听秋天的绵绵细雨敲打窗外梧桐树叶的响声。眼前昏暗摇曳的烛火中,我们初见时的情景总浮现在我的脑海中。
注释
(14)娱其意:使他的心情快乐。
⑺“斫去”三句:化用杜甫《一百五十日夜对月》诗中“斫却月中桂,清光应更多”句意。斫:砍。桂:桂树。婆娑:树影摇曳的样子。《酉阳杂俎》载:“月桂高五百丈,下有一人常斫之,树创遂合,人姓吴、名刚,西河人,学仙有过,谪令伐树。”
犹:还,尚且。
(19)剥脱拳秃:树皮脱落,树干光秃而曲结回绕。
浪栧(yè):鼓棹,驾舟。