译文
天黑(hei)了,天黑了,为什么还(huan)不(bu)回家?如果不是为君主,何以还在泥浆中!
江中也许可以采到碧绿的(de)水玉,可是炼金丹的秘诀何处可寻?
满怀热忱愿尽忠心啊,偏有人嫉妒阻挠乱哄哄。
战马不如归耕的牧马闲逸,战乱使原有千户人家而今只有百家尚存。
从那时到现在,弄虚作假的现象表现在各个方面,虚伪奉承的歪风日甚一日,刚强正直的品德逐渐消亡,舔痔疮的人可以乘四匹马拉的车,正派的人只能徒步而行,对豪强之家溜须拍马,稍微有点骨气、敢于反抗这恶劣风气的,立即遭到祸殃。不择手段追逐名(ming)利者指日高升。富贵昌盛,好坏不分,冷热难辨,奸邪之人飞黄腾达,正直的人只能隐居潜藏。
利欲驱使人东奔西走,如同万头火牛奔突一样,倒不如做个江湖上人,浪迹(ji)天涯,像沙鸥鸟那样自由自在。
你我咫尺之间,却不可相亲,我好像一只被抛弃的鞋子。九卿高官从朝廷而来,乘着五马豪华大车。
很久来为公务所累,幸好被贬谪到南方少数(shu)民族地区。闲静无事,与农人的菜圃为邻,有的时候就像个山林中的隐士。早晨耕田,翻锄带着露水的野草,晚上撑船游玩回来,船触到溪石发出声响。独来独往,碰不到其他的人,眼望楚天一片碧绿,放声高歌。韵译
我就像王粲在灞陵上眺望长安,又(you)像潘岳在河阳回顾洛阳那样登上三山回望京城。
我已经栽培了很多春兰,又种植香草秋蕙一大片。
为什么远望就知道洁白的梅花不是雪呢?因为梅花隐隐传来阵阵的香气。
夕阳越过了西边的山岭,千山万壑忽然昏暗静寂。
我现在有病心神错乱,只梦见些不相干的人却没有梦见你。
将军受命出兵,战士们行军到塞外,在龙沙一带暂时安营扎寨。
注释
⑹终了:纵了,即使写成。无凭据:不可靠,靠不住。
朱公:杨朱。杨朱见歧路而哭,为其可以南可以北。
“元嘉草草”句:元嘉是刘裕子刘义隆年号。草草:轻率。南朝宋(不是南宋)刘义隆好大喜功,仓促北伐,却反而让北魏主拓跋焘抓住机会,以骑兵集团南下,兵抵长江北岸而返,遭到对手的重创。封狼居胥:公元前119年(汉武帝元狩四年)霍去病远征匈奴,歼敌七万余,封狼居胥山而还。狼居胥山,在今蒙古境内。词中用“元嘉北伐”失利事,以影射南宋“隆兴北伐”。
⑵红英:红花。
(3)彼:指舜。予:同“余”,我。