译文
千丈长的铁链(lian)沉入江底,一片降旗挂在石头城(cheng)头。
岸上(shang)古树已无鲜花,岸边有伤心的春草,萋萋蓠蓠。
战争局势如此紧张,从军征战何时能够还乡。
伸颈远望还是只能回到房间,眼泪沾湿了衣裳。
当年十五二十岁青春之时,徒步就能夺得(de)胡人战马骑。
今日用羌笛(di)吹一支出塞乐曲,感动得全军将士泪下如雨。
我和采铅的工人,在荷花盛开的湖边洗浴。
这些传说逆道违天,实在是荒谬绝伦!
生前乘坐的油壁车,傍晚时准在一旁等待。
大气一团迷蒙无物,凭什么将它识别认清?
六军停滞不前,要求赐死杨玉环。君王无可奈何,只得在马嵬坡下缢杀杨玉环。
从长沙又遭贬谪离开那里令人伤感失意,怀人的情思像江岸潭边的香草那样浓郁。
我们一起来到百越这个少(shao)数民族地区,虽然处于一地音书却阻滞难通。
《武侯庙》杜甫 古诗的孔明先生的画像早已遗落不知何处,整座山空寂只有草木徒长。
钟山的英魂,草堂的神灵,如烟云似地奔驰于驿路上,把这篇移文镌刻在山崖。有些隐士,自以为有耿介超俗的标格,萧洒出尘的理想;品德纯洁,象白雪一样;人格高尚,与青云比并。我只是知道有这样的人。
暮春时节,长安城处处柳絮飞舞、落红无数,寒(han)食节东风吹拂着皇家花园的柳枝。
所谓的寒门,清正廉洁的人更是品德败坏,道德低(di)下如污泥一样令人厌恶。
注释
(12)昔者:以往,过去。者,起凑足一个音节的作用。蒙翳(-yì):掩蔽,遮盖。虺(huǐ):毒虫,毒蛇。窜伏:潜藏,伏匿。
“吾将饥寒焉”的“焉”是语气助词,所以可以不被翻译。没有意义的。
35数:多次。
124. 已:时间副词,可译为“在……之后”。
④儿女:有二义,一指青年男女。一指儿子和女儿。此处当指作者。
⑹“凤箫”句:指笙、箫等乐器演奏。凤箫,箫的美称。
(6)既至金门远,孰云吾道非:这两句指虽然未能考中,但不是因为没有才能。金门:金马门,汉代宫门名。汉代贤士等待皇帝召见的地方。吾道非:《孔子家语·在厄》记载:“楚昭王聘孔子,孔子往,陈蔡发兵围孔子,孔子曰:‘匪兕匪虎,率彼旷野,吾道非乎,吾何为至此乎?’”是指孔子叹自己政策的不能实行,半途受到阻碍。