译文
我(wo)独自一(yi)人来到这江边的高楼,我思绪纷然好像有满腹(fu)的忧愁。
您将远行,我和您分别,请别轻视我的送别之情,希望您早日平定侵略者,以便及早给朝廷献上获胜捷报的诗歌。
姑且(qie)带着子侄晚辈,拨开树丛漫步荒墟。
姑且享受杯中美酒(jiu),何用计较世上功名?
在这种凄苦潦倒心绪支配下,百无聊赖,我也想听听琵琶。但我不像宋代的某些高官那样,家蓄歌儿舞女,我只好到歌妓深院里去听了。
清晨我去耕作翻除带露杂草, 傍晚乘船沿着溪石哗哗前进。
醉舞纷纷散满绮席,清歌袅袅绕飞尘梁。
“苗满空山”的美誉我愧不敢当,只怕它们根居干裂的土中成不了形。
不能把美好的月色捧给你,只望能够与你相见在梦乡。
宫中把新火赐给大臣。古代风俗,寒食禁火,把冬季保留下来的火种熄灭了。到了清明,又要重新钻木取火。唐代的皇帝于此日要举行隆重的“清明赐火”典礼,把新的火种赐给群臣,以表示对臣民的宠爱。
忽然他发现有一座山峰向上升,于是在对比之下,知道那不动的山,才是真山。
现在我才回想起江南的好处来,当时年少风流,春衫飘举,风度翩翩。我骑(qi)着大马,斜靠(kao)小桥,满楼的女子都被我的英姿所倾倒。
城邑从这里远分为楚国(guo),山川一半入吴到了江东。
注释
月明:月亮光。
②湍濑(tuúnlài团赖):水流沙石之上叫作湍,也叫濑。这句话的实际意思即指大水在沙石的河滩上流着。
刘真长:晋朝刘惔,字真长,著名清谈家,曾为简文帝幕中上宾。杜少陵:杜甫,在蜀时曾作剑南节度使严武的幕僚。
⑵生别离:是“生离死别”的意思。屈原《九歌·少司命》:“悲莫悲兮生别离。”
⑹颓(tuí)年:犹言衰老之年。晋陆机《悯思赋》:“乐来日之有继,伤颓年之莫纂。”寖(jìn):渐渐。
15.断岸千尺:江岸上山壁峭立,高达千尺。断,阻断,有“齐”的意思,这里形容山壁峭立的样子。
⑶长干里:在今南京市,当年系船民集居之地,故《长干曲》多抒发船家女子的感情。