译文
越过梅岭谁与我同路,回到家乡却身为俘囚。
蜀国有很多仙山,但都难以与绵邈的峨眉相匹敌。
其曲(qu第一声)中(zhòng)规
赵国的侠客(ke)帽上随便点缀着胡缨,吴钩宝剑如霜雪一样明亮。
修美的品德将担心他人的嫉妒与打压,高明之位会让神鬼都深感厌恶。
我国西南一带的山水,只四川境内最为奇特。但那里与中原一带相距万里之遥,陆路上有剑阁、栈道之类的险阻;水路上有瞿塘峡、滟滪堆之类的忧虑。骑着马走,沿路层层竹林遮蔽高山,连续十来天,仰头看不到山顶;登上高处往下俯瞰,绝险的山谷有几万尺深,茫茫渺渺看不到谷底,令人惊恐万状,肝胆颤抖。乘船在水中行,江水悍猛,礁石尖利,波涛险恶,漩涡诡异,船只一旦稍微失去控驭,偏离航道仅有尺寸大小,就被撞得粉碎像泥土般下沉,船中人便喂饱了江中鱼鳖之腹,通往四川的道路艰难到这种地步。因此,不是做官出仕富有财力的人不能前往游历;不是天生富有文才的人,即使游览了也无所得;不是身强体壮人,大多老死在那里。喜欢寻奇探胜的人因而心存憾恨。
往北边可以看到白首,往南边可以看到丹枫。
迷人的酒涡整齐的门牙,嫣然一笑令人心舒神畅。
登上寺内最高的塔,放眼观看大千世界。
不遇山僧谁解我心疑。
五里路、十里路设一驿站(zhan),运送荔枝的马匹,扬起满天灰尘,急如星火;
有人打听这个姑娘家住哪里,她的家就住在城的正南门。
思(si)念梅花很想去西洲,去折下梅花寄去长江北岸。
先帝(di)知道我做事小心谨慎,所以临终时把国家大事托付给我。接受遗命以来,我早晚忧愁叹息,只怕先帝托付给我的大任不能实现,以致损伤先帝的知人之明,所以我五月渡过泸水,深入到人烟稀少的地方。现在南方已经平定(ding),兵员装备已经充足,应当激励、率领全军将士向北方进军,平定中原,希望用尽我平庸的才能,铲除奸邪凶恶的敌人,恢复汉朝的基业,回到旧日的国都。这就是我用来报答先帝,并且尽忠陛下的职责本分。至于处理事务,斟酌情理,有所兴革,毫无保留地进献忠诚的建议,那就是郭攸之、费祎、董允等人的责任了。
河边芦苇密稠稠,早晨露水未全收。 意中之人在何处?就在水边那一头。
注释
14.一舸无迹(yì gě wú jì):一条船的踪影也没有了。舸,船。
⑷千寻铁锁沉江底:东吴末帝孙皓命人在江中轩铁锥,又用大铁索横于江面,拦截晋船,终失败。寻:长度单位。
⒁甚:极点。
丛杂怪状:各种各样,奇形怪状。
243、宓(fú)妃:神女,伏羲氏之女。
8.寒鸦:也叫慈乌,体型较小,背部为黑色。
93.雾縠(hú):轻柔的细纱。
⑩驾:坐马车。