译文
雁门山横亘在代州北面,飞狐塞远远连接云中郡。
辛亥年(nian)冬天,我冒雪去拜访石湖(hu)居士。居士要求我创作新曲,于(yu)是(shi)(shi)我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。昔日皎洁的月色,曾经多少次映照着我,对着梅花吹得玉笛声韵谐和。笛声唤起了美丽的佳人,跟我一道攀折梅花,不顾清冷寒瑟(se)。而今我像何逊已渐渐衰老,往日春风般绚丽的辞采和文笔,全都已经忘记。但是令我惊异,竹林外稀疏的梅花,谒将清冷的幽香散入华丽的宴席。
你真是浪抚了一张素琴,虚栽了五株翠柳。
德祐已是亡国之君,即使杜鹃啼到嘴角流血也是无家可归了,小皇帝也死于非命。
为何我不与故人同归去?因为淮上有秀美的秋山。
几个满头白发的宫女,闲坐无事谈论唐玄宗。
春夏秋冬,流转无穷,而人的一生,却像早晨的露水,太阳一晒就消失了。
头发遮宽额,两耳似白玉。
我自己并不是生性喜好风尘生活,之所以沦落风尘,是为前生的因缘(即所谓宿命)所致花落花开自有一定的时候(hou),可这一切都只能依靠(kao)司其之神东君来作主。
不是今年才这样,
皇上的心思,是虚心的期待争取回纥帮助,当时的舆论却颇为沮丧不愿借兵于回纥。
注释
⑵京口:今江苏省镇江市。北固亭:在今镇江市北固山上,下临长江,三面环水。
(41)攒(zǎn)峰:密聚在一起的山峰。
顾藉:顾惜。
(14)阖庐(lǘ):公子光即吴王位后的号,《史记》说他是诸樊之子,《世本》说他是夷昧之子。
[27]皎:洁白光亮。太阳升朝霞:太阳升起于朝霞之中。
10.浅草:浅绿色的草。才能:刚够上。没:遮没,盖没。春行俯察所见,花繁草嫩,春意盎然。侧重花草。