译文
哪里知道远在千里之外,
天赋给(gei)我(wo)很(hen)多良好素质,我不断加强自己的修养。
徘徊不定时光忽已久,白露渐渐浸湿我衣裳。
山色昏暗听到猿声使人生愁,桐江苍茫夜以(yi)(yi)继日向东奔流。两岸风吹树动枝叶沙沙作响,月光如水映照江畔一(yi)叶孤舟。
时机容易失去,壮志难酬,两鬓已生白发。只好写文章品评风月,指点山川,建立另外一种“功名”。
天上有什么呢?就银河像一条白玉般的绳索迢递蜿蜒。
自惭这样长久地孤独沉沦,辜负你(ni)频繁地来把我慰问。
太阳呀月亮,你们每天都从东方升起。我嫁的这个人啊,却不再以好言好语安慰我了。事情怎么变成这样了呢?把那些无良之行都忘了吧。
昨晚不知院外什么地方,传来一阵阵悲凉的歌声。不知道是花儿的灵魂,还是那鸟儿的精灵?
走入相(xiang)思之门,知道相思之苦。
注释
(7)告:报告。
33.袂(mèi):衣袖。
9、十余岁:十多年。岁:年。
40.窍:窟窿。
诸稽郢:越国大人。币:礼品。下执事:供役使的人。天王:对吴王夫差的尊称。得罪:指勾践射伤吴王之父阖闾。亲趋玉趾:亲劳大驾。孤:舍弃。繄:就是。边陲:边境。用:因此。老:老臣。顿颡:叩头直至额触地。属:会集。残伐:杀伐。鞭箠:鞭子。寇令:抵御盗寇的命令。箕帚:畚箕、笤帚。晐姓:贡纳诸姓妇子到天子之宫。槃匜:洗手脸的用具。解:同“懈”。辱:谦词。征诸侯:向诸侯征税。搰:掘出。封殖:培植。这是以草木自比。刈:芟草。实:信实。秉:拿,执。度:衡量。
④《诗·小雅》:“杨园之道。”《毛传》曰:“杨园,园名。”