译文
退归闲暇的时候,我经常来这里,来的时候仍然随身带着枕头和竹(zhu)席,好随地安(an)眠。
午睡醒来,满耳都是婉转的鸟鸣。斜倚枕头,想起当年做官时,听早朝的鸡鸣,此情景已恍如隔世。忽然想起故人都已老,自己当然也不例外。如今我贪恋闲适,已忘却了从政建功的美梦。
这地方让我生了归隐之心,我因多年来厌倦仕途却没有归隐而悲伤起来。
岸边都城仿佛在水面浮动,水天相接波涛滚滚荡云空。
姿态凝重神情高远文静自然,肌肤丰润胖瘦适中(zhong)身材(cai)匀称。
又在赶制冬天御寒的衣服了,白帝城上捣制寒衣的砧声一阵紧似一阵。看来又一年过去了,我对故乡的思念也愈加凝重,愈加深(shen)沉。
秋意来到边城,声声号角哀鸣,平安烽火映照着高兴亭。击筑高歌,站在高处把酒洒向国土,引起了收复关中的无限兴致。
往平地上倒水,水会向不同方向流散一样,人生贵贱穷达是不一致的。
门外的东风把春雪吹洒在先生您的衣襟上,当您登上太行山头时一定会回过头来眺望三吴故乡。既(ji)然做了学官,就不应计较被派到了那艰苦的地方。
傍晚时分站在东皋纵目远望,我徘徊不定不知该归依何方,
身为侠客纵死侠骨也留香,不愧为一世英豪。
送者在岸上已走到“路尽”;行者在舟中却见舵已转。今夜泊于冷落(luo)的渔村中宵不寐,独对孤灯,唯有暗月相伴。我像《楚辞·招魂》召唤屈原那样,召唤离去的友人。我思念你的时候你也在思念着我吧。
墓地兰花上凝聚的露珠,宛如她悲伤的泪眼。
唉!盛衰的道理,虽说是天命决定的,难道说不是人事造成的吗?推究庄宗所以取得天下,与他所以失去天下的原因,就可以明白了。
注释
⑧战气:战争气氛。
长亭:古时驿路上十里一长亭,五里一短亭,供人休息,又是送别的地主。
⑨薄幸如何消得:薄幸,薄情;负心。消得:消受得了。
(40)顺赖:顺从信赖。
⑨喟(kūi亏)然:伤心的样子。这首诗最后四句的意思是,面对着汉文帝的陵墓,对比着当前的离乱现实,就更加伤心地领悟到《下泉》诗作者思念明主贤臣的那种急切心情了。
(21)锦城:成都古代以产棉闻名,朝廷曾经设官于此,专收棉织品,故称锦城或锦官城。《元和郡县志》卷三十一剑南道成都府成都县:“锦城在县南十里,故锦官城也。”今四川成都市。
歹症候:本是指病,借指脾性。歹:不好。