译文
谢灵运足迹早被青苔掩藏。
只能睁(zheng)着双(shuang)眼整夜把你思念,报答你平生不得伸展的双眉。
你没看见金粟堆前松柏林里,良马去尽徒见林鸟啼雨呼风。
乘船由扬州而南下(xia),长长的流(liu)水一直通向会(hui)稽。
前面有轻车锵锵先行啊,后面有大车纷纷随从。
兴致一来书法自然天成,醉酒之后语言尤其豪放癫狂。
战国七雄(xiong)的胜负不可知(zhi),攻城杀(sha)将纷乱甚多。
喂饱马儿来到城郊野外,登上高处眺望古城襄阳。
人情世事犹如波上的小船,顺流洄旋岂能由自己作主?
这件穿了多年的罗衣,用青绿色的丝线绣成的莲蓬已经(jing)变小;用金线绣制的荷叶颜色减退、变得单薄而稀疏。每逢秋凉,还总是还上这件罗衣。唯独人的心情不像从前舒畅适时。
我先是听说酒清比作圣,又听说酒浊比作贤。
注释
72、莲心:莲心味苦,古乐府中常喻男女思念之苦,并用“莲心”谐音“怜心”。
⑾小宇:小屋。婆娑:枝叶茂盛貌。
晨风怀苦心二句:“晨风”,鸟名,就是鹯,鸷鸟。是健飞的鸟。“怀苦心”,即“忧心钦钦”之意。“蟋蟀”,是承上文“岁暮”而言。“局促”,不开展也。“蟋蟀在堂”就是“局促”的意思。秋季渐寒,蟋蟀就暖,由旷野入居室内,到了“在堂”,则是秋意已深的时候,而蟋蟀的生命也就垂垂向尽了。“伤局促”,隐喻人生短暂的北哀,提示下文“何为自结束”的及时行乐的想法。
17.酒中趣:饮酒的乐趣。晋陶潜《晋故征西大将军长史孟府君传》:“温(桓温)尝问君:‘酒有何好,而卿嗜之?’君笑而答曰:‘明公但不得酒中趣尔。’”
津涂:道路。张九龄《自豫章南还江上做》:“津途别有趣,况乃濯吾缨。”。唐·李行言《秋晚度废关》:“物色来无限,津途去不迷。”