译文
曾(zeng)经追逐东风,犹如舞女在(zai)宴席上翩翩起舞,那时正是繁花似锦的春日,人们在乐游原中游玩。怎么会到深秋的季节,已是夕阳斜照,秋蝉哀鸣的景象了(liao)。
青槐夹着笔直驰道,楼台宫殿何等玲珑。
深宫中吴王沉醉于酒色,以亡国亡身的悲剧留下让后人耻笑的话柄。只有头脑清醒的范蠡,在太湖上垂钓,功成身退。我想问苍茫的水波,到底是什么力量主宰着历史的兴衰盛亡。苍波也无法回答,默默无声。我的满头白发正是愁苦无奈之结果,而无情的群山,却依旧翠苍青青。江水浩瀚包涵着无垠的长空。我独自凭倚高栏鸟瞰远景,只见纷乱的几只乌鸦,在夕阳的余晖下落下凄凉的洲汀。我连声呼唤把酒取来(lai),快快登上琴台,去观赏秋光与去霄齐平的美景。
列(lie)国诸侯的淑美女子,人数众多真不(bu)同凡响。
看那淇水弯弯岸,绿竹袅娜连一片。高雅先生真君子,美丽良玉垂耳边,宝石镶帽如星闪。神态庄重胸怀广,地位显赫更威严。高雅先生真君子,一见难忘记心田。
在荆楚故国可以自由自在,不再飘泊生活能够安定。
葛藤缠绕绵绵长,在那大河河滩旁。兄弟骨肉已离散,叫人哥哥心悲凉。叫人哥哥心悲凉,他也只把聋哑装。
远离家乡啊异地为客,漂泊不定啊如今去哪里?
龟灵占卜要将龟开膛破肚,马失前蹄不必忧虑。
她和我谈论好久,关于剑舞的来由,我忆昔抚今,更增添无限惋惜哀伤。
鲁国有个拿着长竿(gan)子进城门的人,起初竖立起来拿着它,但不能进入城门,横过来拿着它,也不能进入城门,他实在是想不出什么办法来了。不久,有个老人来到这里说:“我虽然不是圣贤,只不过见到的事情多了,为什么不用锯子将长竿从中截断后进入城门呢?”于是那个鲁国人依从了老人的办法将长竿子截断了。
遥想当年,姜太公溪垂钓,得遇重才的文王,伊尹乘舟梦日,受聘在商汤身边。
不知什么人报告了皇帝,皇帝心中怜悯、了解人们的困苦。
一整天也没织成一段布,哭泣的眼泪如同下雨般零落。
纱窗倚天而开,水树翠绿如少女青发。
四季变化有常,万民恭敬诚信。
当年与你对棋,比你为晋朝谢安,而今在你墓前,象季札拜别徐君。
注释
探汤:把手伸向热水里。汤,热水,开水。(古时还特指沐浴时用的热水。)在文中的意思是天气很热。
⑴临江仙:原唐教坊曲名,双调小令,后用作词牌名。此词上下片共六十字,平韵格。
[13]薰薰:草木的香气。
⑸犹:还。残灯:灯已没油,光也昏暗了。落花:指花朵零落,春即归去。
⑵当窗柳:意即怀人。唐人风俗,爱折柳以赠行人,因柳而思游子。