译文
今年正月十五元宵节,月光与灯光仍同去年一样。
岸边的(de)杨柳青翠茂盛,野鸟在那里藏其行踪。鸥鹭站在溪边觅食与世无争。近在咫尺的钟山被云(yun)雾遮盖,时隐时现显得朦朦胧胧。对着水面整理我的乌纱帽,水中可以看到我两鬓稀疏(shu)花白的倒影。故乡被金人占领,我的心情为此悲伤沉重,可无奈我人远在天涯无力可用。时光如梭,几日未来春天就已过尽,原来含苞欲放的桃花,眼下竟然已经残败凋零。
心绪纷乱不止啊能结识王子。
皖公山,我已经对你倾心,但是,还不是流我在这里的时候。我们签个约定:
挽起的衣袖可见她的手,洁白的手腕上戴着金色的手镯。
回头望去渔舟已在天边向(xiang)下漂流,山上的白云正在随意飘浮,相互追逐。
茅草房庭院经常打扫,洁净得没有一丝青苔。花草树木成行成垄,都是主人亲手栽种。
再登上郡楼瞭望,古(gu)松的颜色也因寒更绿。
其二:
我军驻扎在武功县东门外的青坂,天气严寒,兵士都在太白山的泉窟中饮马。黄头的奚兵每天向西推进,只有几个骑兵,居然敢弯弓射箭向我军冲击。这时,山上是雪,河中有冰,旷野里一片萧瑟气象。青的是报警的烽烟,白的是战死兵士的枯骨。怎么能托人带个信给我军,嘱咐他们暂时忍耐一下,等到明年再来反攻,千万不要急躁。
一剑挥去,劈开浮云,发誓要扫清幽燕。
虽然缺乏敢于谏诤的气魄,总惟恐皇上思虑有所疏失。
注释
(5)素:向来。
24.句读之不知:不知断句风逗。与下文“惑之不解”结构相同。之,提宾标志。
60. 禹、汤被之:禹,传说中古代部落联盟领袖。原为夏后氏部落领袖,奉舜命治水有功,舜死后继其位。汤,商朝的开国君主。被:遭,受。之:代词,指“饥穰”。传说禹时有九年的水灾,汤时有七年的旱灾。
问讯:打听消息。
⑷承筐:指奉上礼品。毛传:“筐,篚属,所以行币帛也。”将:送,献。
谏:直言规劝,使改正错误。这里指进谏。
燕子不知何世:刘禹锡《乌衣巷》:“朱雀桥边野草花,乌衣巷口夕阳斜。旧时王谢堂前燕,飞入寻常百姓家。”
⑥缘:饰边,镶边。这句是说被的四边缀以丝缕,使连而不解。缘与“姻缘”的“缘”音同,故云“缘以结不解”。
6、练:白色的丝绸。