译文
步骑随从分列两旁。
圣明的朝代大概没有错事,规谏皇帝的奏章日见稀微。
武平(今福建境内)这个地方有猿猴生存,猿猴的毛像金丝,闪闪发光可以(yi)观赏。小的猿猴更加奇特,性格可以驯服,但不离开母(mu)亲。母猴很狡猾(也可译为“聪明”),人难以抓住它。猎人在箭头上涂毒,等到母猴不注意时射它。母猴被射中了,母猴猜测自己不能活了,将乳汁洒在树上,让小猴喝。乳汁洒尽(jin)后,就断气死亡。猎人向着小猴鞭打他的母亲,小猴悲哀地鸣(ming)叫爬下树,束手就擒。每天夜里一定要枕着母亲的皮才能睡觉,更有甚者则抱着母亲的皮跳跃而死。哎!猿猴尚且知道有母亲,不吝惜它们的生命,何况人呢?世上的不孝顺的子孙,连猿猴也不如哩!
神思恍惚啊望着远方,只见江水啊缓缓流淌。
隐居深山般遁世高蹈,时值春寒冷峭景凋零。
思虑冲(chong)冲,怀念故乡。君为何故,淹留他方。
秋天一眼望去清旷无极,远处隐隐约约荡起层云。
你这郑国的游人不能返家,我这洛阳的行子空自叹息。
满怀热忱愿尽忠心啊,偏有人嫉妒阻挠乱哄哄。
万事如意随心所欲,无忧无虑心神安宁。
而东西两侧又有两座高桥,如同空中彩虹一般。
注释
前:在前。
⑷“春水”两句:春来水涨,江流浩漫,所以在舟中漂荡起伏犹如坐在天上云间;诗人身体衰迈,老眼昏蒙,看岸边的花草犹如隔着一层薄雾。“天上坐”、“雾中看”带出了作者起伏的心潮,这种心潮起伏不只是诗人暗自伤老,也包含着更深的意绪:时局的动荡不定,变乱无常,不也如同隔雾看花,真象难明么!
(49)罗缕(吕lǚ)纪存——排成一条一条,记录下来保存着。罗缕,也作“(尔见)褛”。
64、以:用。
⑸雨昏:下雨天空阴沉。
③搀:刺,直刺。