译文
叶子黯淡没有光彩啊,枝条交叉纷乱杂凑。
我昏昏欲睡,终于进入了梦乡,梦中是我久别的江南,正是青梅熟时,江南雨季,我独自在一艘船上,手握竹笛,和着船外那萧萧的夜雨尽情的吹奏,时而听见(jian)桥上驿亭边人语,操着那久违的乡音,诉说着难忘的故事。
黑暗中涧水傍着花径流过,泠泠之声盈耳。春星(xing)灿烂,夜空犹如透明(ming)的屏幕,映带出草堂剪影。
而我如卫公之鹤,有兴登上卫懿公的车轩,而谬得封赏。
燕国太子喜欢收养门客,目的是对秦国报仇雪恨。
一边哭(ku)一边回忆,泪水就像漏刻里的水一样,从白天到晚上一直流个不停。
手持巴掌大(da)小的龙形玉梳,用凤钗及金丝带把头发梳饰成髻。妻子走到窗下依偎在丈夫的怀里,问道“眉色深浅合不合适宜?”
怜爱涂山女与之匹配,儿子诞生得到继嗣。
楚山长长的蕲竹如云彩遍布,特异的竹子清秀,高出众多树木之天外。笛竹如长细的龙须一半在挥动,如凤凰的胸脯微微突起,如美人的肌体匀称满布。笛音如江南树木稀疏,如云梦雨后开晴,如月明星稀,微风吹拂。自从蔡邕(yong)离世,桓伊仙逝,谁知空自寂寞,辜负了多少岁月。
深夜里风吹竹叶萧萧不停,千声万声都是别愁离恨。我斜倚单枕想到梦中见你,谁知道梦没有做成灯芯又燃尽。
易水边摆下盛大的别宴,在座的都是人中的精英。
注释
痴心空想的意思。徒闻,空闻,指没有根据的传闻。
官渡:公用的渡船。
⑹体:肢体。
⑹钧:古代重量单位,合三十斤;发:头发,指像头发一样轻。
⑸枫林:李白放逐的西南之地多枫林。关塞:杜甫流寓的秦州之地多关塞。李白的魂来魂往都是在夜间,所以说“青”“黑”。
薪爨(cuàn):烧柴做饭。