译文
政治清明时代绝无隐者存在,为(wei)朝政服务有才者纷纷出来。
其一
鲁国有个(ge)拿着长(chang)竿子进城门的人,起初竖立起来拿着它想要进城门,但不能进入城门,横过(guo)来拿着它,也不能进入城门,他实在是想不出什么办法来了。不久,有个年长的男人来到这里说:“我并不是圣(sheng)贤之辈,只不过见多识广,为什么不用锯子将长竿从中截断后再进入城门呢?”那个鲁国人依照老人的办法将长竿子截断了。
秦末时群雄纷争国家大扰,汉高祖刘邦把天下横扫。本以为世风转好,出了不慕荣华的商山四皓。谁知派一介使臣,送一封邀请书,他们就撕下伪装忙不迭地到侯门居住。只有高人名士才能真正领会酒的情趣,沉入醉乡睡到安稳宁静之处(chu)。活着放浪忘形,死后无需留名。谁说公子、处士胜过萧洒爱酒的刘伶。
手拿着锄花的铁锄,挑开门帘走到园里。园里花儿飘了一地,我怎忍心踏着花儿走来走去?
攀上日观峰,凭栏望东海。
哪有着无角虬龙,背着熊罴游乐从容?
轮台东门外欢送你回京去,你去时大雪盖满了天山路。
岁月太无情,年纪从来不饶人。
看三湘秋色两边鬓发衰白,望万里明月思归心意更增。
天的法式有纵有横,阳气离散就会死亡。
飞转的漩涡,犹如滚滚车轮;水声轰响,犹如秦地焦雷。
生前乘坐的油壁车,傍晚时准在一旁等待。
注释
⑴空桑林:桑林因秋来落叶而变得空旷、稀疏。
(22)疏凿芜秽:疏通水道,开挖乱石,去除荒草杂树。芜秽,杂草积土。
⑹厌:通“餍”,饱食、吞噬之意。因采玉工常溺死于水中,故言。一说指厌恶,因采玉工溺死者甚多,所以溪水对活人也感到厌恶。
(23)岂其学不如彼邪:是不是他们学习下的功夫不如王羲之呢?岂,是不是,表示揣测,副词。学,指勤学苦练。
痴心空想的意思。徒闻,空闻,指没有根据的传闻。
(6)干:犯,凌驾。