译文
左相李适为每日之兴起不惜花费万钱,饮酒如长鲸吞吸百川之水。自称举杯豪饮是(shi)为了脱略政事,以便让贤。
光阴似箭我好像跟不上,岁月不等待人令(ling)我心慌。
可惜钟子期早已死去,世上再也找不到那样的(de)知音。
太平时闲游有趣却是无能,闲爱天上孤云安静爱山僧。
那齐云、落星两楼,高是算高的了;井干、丽谯两楼,华丽也算是非常华丽了,可惜只是用来蓄养妓女,安顿歌儿舞女,那就不是风雅之士的所作所为了,我是不赞成的。
纵然如此,也不能失去获得佳人的好机会。美好姑娘世所难遇、不可再得!
春天到了,院子里曲折的回廊非常的安静。山上的桃花、溪边的杏树,三三两两地种在一起。不知道它们是为谁开放,为谁凋零?
既然圣贤都饮酒,又何必再去求(qiu)神仙?三
秋天离别时两相顾盼,像飞蓬一样到处飘荡。没有去求仙,真愧对西晋那位炼丹的葛洪。每天痛快地饮酒狂歌白白消磨日子。像您这样意气豪迈的人,如此逞雄究竟是为了谁?
两处美好的春光,在同一天消尽(jin);此时,家里人思念着出(chu)门在外的亲人,出门在外的人一样也思念着家中的亲人。
《尚书》上说:“自满会招来损害,谦虚能得到益处。”忧劳可以使国家兴盛,安乐可以使自身灭亡,这是自然的道理。因此,当他兴盛时,普天下的豪杰,没有谁能和他相争;到他衰败时,数十个乐官就把他困住,最后身死国灭,被天下人耻笑。祸患常常是由一点一滴极小的错误积累而酿成的,纵使是聪明有才能和英勇果敢的人,也多半沉溺于某种爱好之中,受其迷惑而结果陷于困穷,难道只有乐工(是所溺的成分)吗?于是作《伶官传》。
注释
78、苟:确实。
〔8〕为:做。
(6)瘴溪:旧传岭南边远之地多瘴气。
(3)恶溪:在潮安境内,又名鳄溪、意溪,韩江经此,合流而南。
17、昼日:白天