译文
西方一片流沙到处都是,无边无际渺渺茫茫。
驱车出了上东门,回头遥望城北,看见邙山墓地。
但愿这(zhe)大雨一连三天不停住,
禾苗越长越茂盛,
国土一角仍沦陷,天子没有收河湟。
庸人本来善于投机取巧,背弃规矩而又改变政策。
她走了,在西陵之下,只有风挟雨,呼呼地吹。
周(zhou)厉王不听,在这种情况下老百(bai)姓再也不敢公开发表言论指斥他。过了三年,人们终于把这个暴君放逐到彘地去了。
月光明亮星(xing)光稀疏,一群寻巢乌鹊向南飞去。绕树飞了三周却没敛翅,哪里才有它们栖身之所?
往昔的金陵城多么壮观,几乎把天下英豪都席卷到了这里。
青苍的山峰展列于天际,色彩斑烂如同出自画中。
对着席案上的美食却难以下咽,拔出宝剑对柱挥舞发出长长的叹息。
温柔的春风又吹绿了大江南岸,可是,天上的明月呀,你什么时候才能够照着我回家呢?
吃熊掌就胖,吃蛙腿就瘦。
只为报答君王恩遇,手携宝剑,视死如归。
(墓中的)五个人,就是当周蓼洲先生被捕的时候,激于义愤而死于这件事的。到了现在,本郡有声望的士大夫们向有关当局请求,就清理已被废除的魏忠贤生祠旧址来安葬他们;并且在他们的墓门之前竖立碑石,来表彰他们的事迹。啊,也真是盛大隆重的事情呀! 这五人的死,距离现在建墓安葬,时间不过十一个月罢了。在这十一个月当中,大凡富贵人家的子弟,意气豪放、志得意满的人,他们因患病而死,死后埋没不值得称道的人,也太多了;何况乡间没有声名的人呢?唯独这五个人声名光荣显耀,为什么呢? 我还记得周公被捕,是在丁卯年三月十五日。我们社里那些道德品行可以作为读书人的表率的人,替他伸张正义,募集钱财送他起程,哭声震天动地。差役们按着剑柄上前,问:“在为谁悲痛?”大家不能再忍受了,把他们打倒在地。当时以大中丞职衔作应天府巡抚的是魏忠贤的党羽,周公被捕就是由他主使的;苏(su)州的老百姓正在痛恨他,这时趁着他厉声呵骂的时候,就一齐喊叫着追赶他。这位大中丞藏在厕所里才得以逃脱。不久,他以苏州人民发动暴乱的罪名向朝廷请示,追究这件事,杀了五个人,他们是颜佩韦、杨念如、马杰、沈扬、周文元,就是现在一起埋葬在墓中的这五个人。
百花凋零,独有梅花迎着寒风昂然盛开,那明媚艳丽的景色把小园的风光占尽。
注释
(2)封建,指自周以来的分封制。郡县:秦统一中国后,实行中央集权制,将全国分为三十六郡,郡下设县,郡县长官,均由中央任免。
铗(jiá夹),剑。
①谢娘二句:谢娘,指晋代王凝之的妻子、才女谢道蕴。她曾因咏雪的名句“未若柳絮因风起”享有盛名。(《晋书·列女传》)这里是说雪花在天涯飞扬,它虽不是富贵之花,却实诚可爱,但又有谁怜惜它呢?
⑸雨昏:下雨天空阴沉。
(4)去似:去了以后,如早晨飘散的云彩,无处寻觅。
乱影翻窗:树叶乱落于窗前。
118.衽:衣襟。交竿:衣襟相交如竿。
⑽花楼玉凤:指歌女。娇狞:形容歌声娇柔而有穿透力。狞字大约是当时的一种赞语,含有不同寻常之类的意思。