译文
远大的志向破灭之(zhi)日,惟有那不休的叹惋啊。也惟有因(yin)此,才有了“暮年诗赋动江关”的千古悲情!
顾念即将奉命出差,离开你啊日益遥远。
江水悠悠长又长,乘筏渡过不可能。
不需要别人夸它的颜色好看,只需要梅花的清香之气弥漫在天地之间。
身心一直调养适当,保证长命益寿延年。
指挥蛟龙在渡口上(shang)(shang)架桥,命令西皇将我渡到对岸。
尾声:
石岭(ling)关山的小路呵,
你酒后风(feng)采飞扬,三杯下肚,笑弄宝刀
当年主父偃向西入关,资用困乏滞留异乡,家人思念折断了门前杨柳。
季札看见跳《象(xiang)箫》和《南龠》两种乐舞后说:“美好啊,但还有美中不足!”看到跳《大武》时说:“美好啊,周朝兴盛的时候,大概就是这样子吧。”看到跳《陬》时说:“圣人如此伟大,仍然有不足之处,做圣人实不容易啊!”看到跳《大夏》时说:“美好啊!勤于民事而不自以为有功。除了夏禹外,谁还能作这样的乐舞呢!”看到跳《陬箫》时说:“德行达到顶点了!伟大啊,就像上天无所不覆盖一样,像大地无所不容纳一样!虽然有超过大德大行的,恐怕也超不过这个了。观赏达到止境了!如果还有其它乐舞,我也不敢再请求观赏了!”
黑夜中的它突然受到惊吓,骤然飞起,并频频回头,却总是无人理解它内心的无限幽恨。它不断于寒冷的树枝间逡巡,然而不肯栖息于任何一棵树上,最后只能寂寞地降落在清冷的沙洲上。
想想我自己的人生,顷刻之间觉得无限悲伤。
注释
1.彭蠡湖:即今鄱阳湖。庐山:在今江西省九江市西南,亦名匡山,义名匡早。
仲春:春季的第二个月,即农历二月。
6、引弓:拉弓,开弓,这里包含下一步的射箭。
25.雷渊:神话中的深渊。
(186)稽治要——考核政纲的实施情况。
⒁州家:刺史。申名:上报名字。使家:观察使。抑:压制。
鼎:即九鼎。相传夏禹收九牧所贡金铸成九个大鼎,象征九州,三代时奉为传国之宝,也是王权的象征。楚庄王问鼎的大小轻重,反映他对王权的觊觎。