译文
阳光照耀下的汉阳树木清晰可见,鹦鹉洲上有一片碧绿的芳草覆盖。
狂风吹荡使宴船开始破漏,雨淋着歌阁,导致其欲倾斜(xie)。
(二)
闲来征求酒令穷搜经书史籍,酒醉聆听(ting)吟咏胜过领略管弦。
打扮好了轻(qing)轻问丈夫一声:我的眉画得(de)浓淡可合时兴?
皮肤很白净,口齿更伶俐。
即使是天长地久,也总会有尽头,但这生死遗恨,却永远没有尽期。
失意潦倒,携酒漂泊江湖,沉湎于楚灵王喜好的细腰(yao)女(nv)子和赵飞燕的轻盈舞姿。扬州十年的纵情声色,好像一场梦,醒悟回头,却在青楼女子这中落得一个薄情的名声。
竹子从笋箨中迸发苦节,青皮环抱空虚的竹心。
世上有透光镜,镜背面有铭文,共二十字,字体极其深奥,没人能读懂。用这个镜子承受日光,背面的花纹和二十个字就会透射在房壁上,清清楚楚。有人推究它的原理,认为是由于铸造时薄处先冷,唯独有花纹和字的地方(fang)比较厚,冷得慢,以致铜收缩得多。铭文和花纹虽然在背面,但是镜面上隐隐约约有痕迹,所以在光中显现出来。我观察了这面镜子,认为道理确实如此。可是我家有三面镜子,又见到了别人家所收藏的镜子,都是一个式样,图案铭文没有丝毫差异,形制很古老。只有这种镜子可以透光,其他的镜子即使也有很薄的,却都不能透光。想来古人自有特殊的制作方法。
注释
13.巾鞲:音gou 第一声,古时用于束衣袖的臂套
⑾扫迹:语见孔稚珪《北山移文》“乍低枝而扫迹”。原意谓扫除干净,不留痕迹。此处系反其意而用之。
藏:躲藏,不随便见外人。
盘桓:犹疑不决的样子,指拖延不就职
悠然自得:悠然,闲适的样子。自得,内心得意舒适。
331、樧(shā):茱萸。
梦得:诗人刘禹锡,字梦得。沽酒:买酒。后期:后会之期。
⑷风尘:比喻世俗的纷扰。洛京:又称京洛,指洛阳,是唐朝的陪都。
⑦二老:指年老的双亲。