译文
在遥远的故乡,曾听过子规鸟凄恻的鸣啼;如今在异乡宣城,又看到盛开的杜鹃花。
当夏长风骤然起,林园宅室烈火燃。
不管风吹浪打却依然存在。
年老的千里马(ma)躺在马棚里,它的雄心壮志仍然是能够驰骋千里。
孤独的白鹤为何回得晚,要知道昏鸦早已宿满林。
你要去的地方远在巍峨高耸的缙云山外,此去路途苍莽,有几千里之遥。
我的书信不知何时你能收到?只(zhi)恐江湖险恶,秋水(shui)多风浪。
楼外的垂杨千丝万缕,似乎想借此系住已然远去的春(chun)日。在那和风而(er)舞的杨柳,仿佛想要随春而去,找到春天的归宿。
魂啊不要去北方!
在人间四月里百花凋零已尽,高山古寺中的桃花才刚刚盛开。
可进了车箱谷就难以回归了,而山峰像通天的箭尾直抵天门,难以登爬。
四邻还剩些什么人呢?只有一两个老寡妇。宿鸟总是留恋着本枝,我也同样依恋故土,哪能辞乡而去,且在此地栖宿。
李邕寻求机会要和我见面,王翰愿意与我结为近邻。
登楼望家国,有层山叠水相隔,饮烟已经被山挡住了,家在哪里呢?古今家国之恨,向谁倾诉。乡梦恐怕难以传到千里之外了,唯闻子规啼三更月。杜鹃声声劝归,人却难以归去。
峰峦叠嶂,环(huan)抱着小桥流水;河水青碧,萦绕着繁花翠草。竹林幽深秀美,几间茅舍静立其中。和煦的春风时时吹拂,使得房屋清洁,纤尘皆无。
注释
⑴钟山:紫金山,今江苏省南京市。即事:就眼前景物加以描写,有感于当前事物。
⑽忽:匆遽貌。寄:旅居。这两句是说人的寿命短促。
④归年:回去的时候。
轻阴:微阴。
⑽鸣瑟:即瑟。《史记·货殖列传》:“女子则鼓鸣瑟,跕屣,游媚贵富,入后宫,徧诸侯。” 南朝梁江淹 《丽色赋》:“女乃耀邯郸之躧步,媚北里之鸣瑟。” 南朝梁简文帝 《金錞赋》:“应南斗之鸣瑟,杂西汉之金丸。”
5. 晼晚:夕阳西下的光景,此处还蕴涵年复一年、人老珠黄之意。
⑵彩舫(fǎng):画舫,一种五彩缤纷的船。
[17]蓄:指积蓄的湖水。