译文
先生(指陶渊明(ming))已经醉醺醺的了,需要家中童子的搀扶(才能不跌倒)。一旦有诗句成诵就记录下来,没有美(mei)酒可以喝了就重新赊一笔账(买酒),想要唱几句山野的音乐的曲调(净化心灵),凡俗之事(指追求功名富贵等)请不要再提。问青色的苍穹借来月亮留驻松林之间,陪伴着度过这(zhe)佳景良辰。这时候长安城里是温暖如梦的春日,有多少英雄豪杰,到了明天在铜镜之中就会发现发丝如雪,即使戴上了乌纱帽也难以遮掩。星一般小的县令也难舍弃,到晚年一场空只能抱恨(hen)遁入寺舍。还不如趁现在还没有低眉折腰,赶(gan)快效法陶渊明辞官隐归,落一个美名:“靖节”。
这银河看起来又清又浅,两岸相隔又有多远呢?
实在勇敢啊富有战斗力,始终刚强啊没人能侵犯。
神仙是不死的,然而服药求神仙,又常常被药毒死,
原野上火光冲天 ,火势盛大,野雉被猎火驱出草木丛,一见猎鹰,又吓得急忙躲藏起来。
拿过古琴,拨弄琴弦却发出丝丝哀怨。短歌轻吟,似续还断。
只有寒山映照着明月的冷光,千年古松也枝叶枯干,失去了往日的氛氲。
小院幽深寂静,我(wo)躺在竹席上,浑身清凉;窗外的石榴花盛开,透过垂挂的竹帘,映红了虚堂。
秋雁悲鸣也懂得亡国的惨痛,
白雪也嫌春色来得太晚了,所以有意化作花儿在庭院树间穿飞。
故交中还有谁在?独有崔亭伯崔侍御你了。
儿子整日缠在我膝旁,寸步不离,害怕我回家没几天又要离开。
不自思量只想着效忠啊,竟有人用秽语把我污蔑。
回首前尘竟是一事无成,令人感到悲凉伤心;孤独的我只有苦笑与酸辛。
到了晋朝建立,我蒙受着清明的政治教化。先前有名叫逵的太守,察举臣为孝廉,后来又有名叫荣的刺史推举臣为优秀人才。臣因为供奉赡养祖(zu)母的事无人承担,辞谢不接受任命(ming)。朝廷又特地下了诏书,任命我为郎中,不久又蒙受国家恩命,任命我为太子的侍从。我凭借卑微低贱的身份,担当侍奉太子的职务,这实在不是我杀身所能报答朝廷的。我将以上苦衷上表报告,加以推辞不去就职。但是诏书急切严峻,责备我怠慢不敬。郡县长官催促我立刻上路;州县的长官登门督促,比流星坠落还要急迫。我很想奉旨为皇上奔走效劳,但祖母刘氏的病却一天比一天重;想要姑且顺从自己的私情,但报告申诉不被允许。我是进退两难,十分狼狈。
出征不回啊往前不复返,平原迷漫啊路途很遥远。
拥有如此奔腾快捷、堪托死生的良马,真可以横行万里之外,为国立功了。
我不能随你去,妇女跟着军队,恐怕会影响士气。
天仙意态由自生画笔难以描摹成,当时冤枉杀死画工毛延寿。
不解风情的东风吹来,轻拂着她的裙衩。在寂寞的夜里,背靠着丝纱的灯罩,映照出纤细身影。
小寒时节,勉强吃一点饭,靠着乌几,席地而坐,乌几已经破旧,缝了很多遍了,头上戴着褐色的帽子。春来水涨,江河浩漫,所以在舟中漂荡起伏犹如坐在天上云间;身体衰迈,老眼昏蒙,看岸边的花草犹如隔着一层薄雾。见蝶鸥往来自由,各得其所。站在潭州向北直看长安,像是在望天上的白云,有一万多里,蓦然生愁。
注释
186、茂行:美好的德行。
(30)犹愿:还是希望。
等闲:平常。“酬一笑”两句,即一笑千金,也懒得再看。
84、四民:指士、农、工、商。
称:举。兕(sì)觥(gōng):角爵。古代用兽角做的酒器。
兄生辛未吾丁丑:吴兆骞生于辛未年,即明崇祯四年(1631)。作者生于丁丑年,即明崇祯十年(1637年)。
②金盏:酒杯的美称。