译文
千丈长的铁链沉入江底,一片降旗挂在石头城头。
唉,子卿!还有什么话可说?相隔万里之遥,人的身份不同,人生道路也迥然相异。活着时是另一世间的人,死后便成了异国鬼魂。我和您永诀,生死都不得相见了。请代向老(lao)朋(peng)友们致意,希望他们勉力事奉圣明的君主。您的公子很好,不要挂念。愿您努力自爱,更盼您时常(chang)依托北风的方便不断给我来信。李陵顿首。
把鸡赶上了树端,这才听到有人在敲柴门。
好水好山还没有欣赏够,马蹄声就已经催我速归了。
在马上与你相遇无纸笔,请告家人说我平安无恙。
顾盼跂乌,群鸦猜详:
回忆当年鹏程万里为了寻找建功立业的机会,单枪匹马奔赴边境保卫梁州。如今(jin)防守边疆要塞的从军生活只能在梦中出现,梦一醒不知身在何处?灰尘已经盖满了旧时出征的貂裘。
往日听说南亩田,未曾躬耕甚遗憾。我常贫困似颜回,春耕岂能袖手观?
风吹竹声时,仿佛雨啸;而风和景明时,一小鸟栖息枝头,其景却可映入酒樽之中。
多病的身躯让我想归隐田园间,看着流亡的百姓愧对国家俸禄。
也挡不住年岁将老红颜衰,月光流逝夜深沉的凄凉。
百花凋零,惟有那秋菊逞强,显示出些许春天般的缤纷色彩。而我们却只能为那已消逝的美好年华举杯凭吊(diao),饮一杯大白。暮天夕阳返照天空,倒挂着一缕美丽的彩虹,那是大海中的鲛人用泪水一梭梭编织的七彩鲛绡幻化而成的。
西岳华山莲花峰上,仙女光芒如同明星。
该离终须要离开,离开这里又如何能待下去。若能将山花插满头,不需要问我归向何处。
(你说)不要首先嫌布料的材质太薄弱,稍微有些经纬稀疏的帛才是最宜人的。曾经领略过苍茫的大海,就觉得别处的水相形见绌;曾经领略过巫山的云霭,就觉得别处的云黯然失色。
注释
北极:星名,北极星,古人常用以指代朝廷。
⒇将与:捎给。
2.兰泽:生有兰草的沼泽地。
[44]能事:指从事山水胜境构筑的能力。
4.松楸:指在墓地上栽种的树木。一作“楸梧”。冢(zhǒng):坟墓。