译文
不要说官事冗杂,年纪老大,已经失去了少年时追赶春天的心情。
年少的时候,歌楼上听雨,红烛盏盏,昏暗的灯光下罗帐轻(qing)盈。人到中年,在异国他乡的小船上,看蒙蒙细雨,茫茫江面,水天一线,西风中,一只失群的孤雁阵阵哀鸣。
你喜欢随身携带两个皎洁超出荷花的美女,到处游玩。
江水缓缓流动,和我的心一样不去与世间竞争。云在天上飘动,和我的意识一样悠闲自在。
被贬谪的召回放逐的回朝,革除弊政(zheng)要剪除朝中奸佞。
风林树叶簌簌作响,一痕纤月坠落西山。弹琴僻静之处,清露沾衣。
时节在变换,北斗星的斗柄改变了其所指的方向,太阳也好像飞到了高空。四季在循环运转,寒暑相互接替。现在的年时和日暮,就是(shi)天象运行的明证。刚才招摇星还指向东北,时值二月,转瞬(shun)大火星就从西南升起,到了秋季。时节的变换真是很迅速。悲风一直在吹,没有停歇的时候,乌云一直在接连不断地飘飞。到了冬季水面都结冰了,天气十分寒冷,滴水成冰,露水都凝结了。人生的岁月只管逝去,祥瑞的云彩很少被人乘坐使人得以升仙。想按正道而行,实行忠信哪能靠得住呢?孔子在水边的叹息——“逝者如斯夫,不舍昼夜”,不就是感慨人生短促而发的吗?在梁甫山顶上想到这些,我不禁也悲愤地抚膺叹息。
为何(he)亲自为武王谋,奠定周朝后又发叹息?
我真悔恨嫁做瞿塘商人妇,
江山各处保留的名胜古迹,而今我们又可以登攀亲临。
不杀尽这些奸邪,此恨难平!沉沉的长夜里,帐幕上布满严霜。
高耸的群峰寒气逼人,一座佛寺屹立在山顶。
少年时只知道玩,不知道要好好学习,到老的时候才后悔自己年少时为什么不知道要勤奋学习。
真怕到那天翻地覆之时,彼此相见再也不能相识。
少女戴着高高的帽子,拂动着宽广的衣袖,打扮成南方贵族妇女的模样,
注释
⑴《劳劳亭》李白 古诗:在今南京市西南,古新亭南,为古时送别之所。《景定建康志》:《劳劳亭》李白 古诗,在城南十五里,古送别之所。吴置亭在劳劳山上,今顾家寨大路东即其所。《江南通志》:《劳劳亭》李白 古诗,在江宁府治西南。
(4)孙绰《天台山赋》:“瀑布飞流以界道。”张协《七命》:“登绝巘,溯长风。”绝巘,高峰也。
(9)辱:承蒙,书信中常用的谦词。
⑤团圆:译作“团团”。
119.水虫:指水中的鱼虾之类。鸿:洪大。沸:指波涛翻滚。