译文
熟悉的(de)叫声打断了我(wo)在湘江边上的睡梦,满眼显现出(chu)故乡生机盎然的景象。
走啊走啊日久远,人疲马乏又渴又饥。
灯油将尽的灯焰闪朔着宛如鬼火的青光,飞蛾在扑打着燃焰将熄灭的残光。
五更时惆怅苦闷又回到我心上,仍是孤灯一盏照着这片片落花。
风像丝线一般的缠绕,雨水把蓝天(tian)浸染得清晰舒晓。水中倒影的乌云连绵还未(wei)曾散绝,雨过天晴的春意却扰乱纷繁。睡梦里粉黛娥眉的颦蹙谁能扫净抚平(ping)。窗帘外的落花又红又小。一个人独自醒来的心情忧伤,我这忧愁应该寄托在什么地方才好?
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
新年开始春天到来,我匆匆忙忙向南行。
巴山楚水江上雨水多,巴人擅长吟唱本乡歌。
金陵风光美丽如画,秋色明净清爽。碧天与秋水一色,何处是尽头呢?雨后晴朗的天色与秋水闪烁的冷光相辉映。蓼草荻花丛生的小岛上,隐约可见几间竹篱环绕的草舍。
千问万问,总不肯说出自己姓名,
(石灰石)只有经过千万次锤打才能从深山里开采出来,它把熊熊烈火的焚烧当作很平常的一件事。
涂抹眉嘴间,更比织布累。
为什么春风竟然容不得这些,惊走了莺黄又吹折数枝花。
注释
12.或:不定指代词,有的、有的人。
(25)凯风:南风。
61、灵景:周灵王、周景王。
④清商:乐曲名,声情悲怨。清商曲音清越,宜于表现哀怨的情绪。
⒅南阳诸葛庐,西蜀子云亭:南阳有诸葛亮的草庐,西蜀有扬子云的亭子。这两句是说,诸葛庐和子云亭都很简陋,因为居住的人很有名,所以受到人们的景仰。诸葛亮,字孔明,三国时蜀汉丞相,著名的政治家和军事家,出仕前曾隐居南阳卧龙岗中。扬雄,字子云,西汉时文学家,蜀郡成都人。庐:简陋的小屋子。
11.鹏:大鸟。
6.落花时节:暮春,通常指阴历三月。落花的寓意很多,人衰老飘零,社会的凋弊丧乱都在其中。
滋:更加。