译文
那些美好的(de)事和年代,只能留在(zai)回忆之中了。(亦指自己对青春年华的追思之情。)
洛阳城东的小路上,桃李长在两边的路旁。桃花、李花相对而开,甚是美丽。叶子生得都很稠密,两边的树叶相交在一起。春风自东北而来,花叶也随风飘扬。不知远处来了谁(shui)家的女子,提着(zhuo)竹笼在采桑。她用纤纤的细手折着桃李的枝叶,树上的花也随之飘落。请允许我向那美丽的女子问一声,为什么要损伤这些花叶呢?即使不损伤它们,到了秋高八九月,白露变为霜,天气寒冷的日(ri)子,这些花叶也自然会飘落啊。这些可怜的花叶,整年有风刀霜剑相逼,它们的馨香怎能久留呢?它们秋时零落,来年春日再吐芬芳,始终不渝地遵循着大自然的规律。而美丽的女子却还不如这花叶,盛年过去后,就会色衰爱弛,被无(wu)情的男子相忘。我想弹奏完这首曲子,但此曲实在是太痛断人肠了,怎么能继续呢?干脆归来,饮酌美酒,登上厅堂,暂时忘却这样的愁绪吧!
深夜梦回楼台朱门紧锁,宿酒醒后帘幕重重低垂。去年的春恨涌(yong)上心头时,人在落花纷扬中幽幽独立,燕子在微风细雨中双双翱飞。
周王下令给申伯,要树表率于南国。依靠谢地众百姓,修筑封地新城郭。周王下令给召伯,申伯田界重划过。周王下令给傅御,迁去家臣同生活。
桃花、杏(xing)花在暗夜的空气中散发着幽香,不知道在园内荡着秋千,轻声说笑的女子是谁?对她千万般思念,在辽阔的天地里,竟无一处可以安排“我”的相思愁绪。
何须临河取水,泪洒便可濯缨。
伏身藏匿洞穴之中,还有什么事情要讲?
钟鼎彝器之制作,全赖生成是原力。铁石虽然已死去,仍然保留最忠心。
功名富贵若能常在,汉水恐怕就要西北倒流了。
国君无论愚笨或明智、贤明或昏庸,没有不想求得忠臣来为自己服务,选拔贤才来辅助(zhu)自己的。然而国破家亡的事接连发生,而圣明君主治理好国家的多少世代也没有出现,这是因为所谓忠臣并不忠,所谓贤臣并不贤。怀王因为不明白忠臣的职分,所以在内被郑袖所迷惑,在外被张仪所欺骗,疏远屈原而信任上官大夫和令尹子兰,军队被挫败,土地被削减,失去了六个郡,自己也被扣留死在秦国,为天下人所耻笑。这是不了解人的祸害。《易经》说:“井淘干净了,还没有人喝井里的水,使我心里难过,因为井水是供人汲取饮用的。君王贤明,天下人都能得福。”君王不贤明,难道还谈得上福吗!令尹子兰得知屈原怨恨他,非常愤怒,终于让上官大夫在顷襄王面前说屈原的坏话。顷襄王发怒,就放逐了屈原。
房屋焚尽无住处,船内遮荫在门前。
如今碰上乱世都成幻梦,夕阳西下只见江水东流。
注释
(18)侯:于是。作、祝:诅咒。
(21)誉:美名,声誉。髦:俊,优秀。
(10)上:指汉文帝。
④无聊:又作“无憀”
太元:东晋孝武帝的年号(376-396)
②汀:水边平地,小洲。屈原《九歌·湘夫人》:“搴汀洲兮杜若。”
[55]蕙:兰蕙。开淡黄绿色花,香气馥郁。蕙心:芳心。纨:丝织的细绢。纨质,丽质。