译文
我们同在长干里居住,两个人从小(xiao)都没什么猜忌。
听到远(yuan)远的深巷中传来一阵狗叫声,就有妇女惊醒后打呵欠和伸懒腰的声音(yin),她的丈夫在说梦话。过了(liao)一会儿孩子醒了,大声哭着。丈夫也醒了。妇人抚慰孩子喂奶,孩子含着乳头哭,妇女又轻声哼唱着哄他入睡。又有一个大儿子醒了,絮絮叨叨地说个不停。在这时候,妇女用手拍孩子的声音,口里哼着哄孩子的声音,孩子边含乳头边哭的声音,大孩子刚醒过来的声音,丈夫责骂大孩子的声音,同时响起,各种声音都模仿得像极了。满(man)座的宾客没有一个不伸长脖子,偏着头仔细听,微笑,默默赞叹,认为奇妙极了。
妃子起初掩映着窗子,外面春光的娇美之景无法进入她们的芳阁。但(dan)妃子一出(chu)闺阁,万般春日丽景都失去了颜色。妃子笑容可掬,盈盈走出门户。
左右的男女们都在喧哗,有的还因饥饿哭声啾啾。
海上洪波涌起,惊涛骇浪。
青春年少时期就应趁早努力,一个人难道能够永远都是“少年”吗?
车轮转动车辖响,妩媚少女要出阁。不再饥渴慰我心,有德淑女来会合。虽然没有好朋友,宴饮相庆自快乐。
象敲金击玉一般发出悲凉的声音。
天的东方生有神树,下置神龙衔烛环游。
我好像那荒野里孤生的野竹,希望能在大山谷里找到依靠的伴侣。
注释
5.故园:故国、祖国。
(143)这句是说:虽然从严嵩抄家以后,百官有所畏惧,知道不能用贿赂谋求升迁,稍改以前的恶习。
③倾盖:二车相邻,车盖相交接,表示一见如故。
④强对:强敌也。
12、揆(kuí):推理揣度。